بودكاست التاريخ

بريان ستونهاوس

بريان ستونهاوس

ولد بريان ستونهاوس في توركواي في الثامن من أغسطس عام 1918. عندما كان طفلاً انتقلت العائلة إلى فرنسا ولم يعد إلى إنجلترا حتى عام 1932. بعد ترك المدرسة ، أصبح ستونهاوس طالبًا في الفنون.

في عام 1939 ، أصبح ستونهاوس عضوًا في الجيش الإقليمي وبعد اندلاع الحرب الكلامية الثانية انضم إلى الجيش البريطاني. عمل لاحقًا كمترجم فوري للقوات الفرنسية التي تم إجلاؤها من النرويج.

نتيجة لمعرفته بـ France Stonehouse تم تعيينه من قبل القسم الفرنسي من تنفيذي العمليات الخاصة (SOE). في الأول من تموز (يوليو) 1942 ، هبط بالمظلة إلى فرنسا المحتلة. مقرها في ليون كمشغل لاسلكي ولكن تم القبض عليها من قبل شرطة فيشي في 24 أكتوبر.

بعد استجوابه من قبل الجستابو ، تم إرسال ستونهاوس إلى سجن فريسنس في باريس. في أكتوبر 1943 ، تم ترحيل ستونهاوس إلى ألمانيا النازية حيث أمضى بعض الوقت في معسكرات اعتقال مختلفة بما في ذلك داخاو. تم تحرير ستونهاوس من قبل القوات الأمريكية في 29 أبريل 1945.

حصل ستونهاوس على جائزة MBE لخدماته في زمن الحرب ، وانتقل إلى الولايات المتحدة في عام 1946 حيث عمل كفنان أزياء في مجلة فوج.

في عام 1979 عاد ستونهاوس إلى إنجلترا حيث عمل كرسام بورتريه. وشمل ذلك لوحات لأفراد من العائلة المالكة. توفي براين ستونهاوس في ديسمبر 1998.

تم تعليق الحاوية الخاصة به في شجرة ، وقد مر أسبوع قبل أن يتمكن من إيصالها إلى يديه - عاش في الغابة في ليالي الخمس الأولى ، على أمل أن ينزلها كل يوم. بعد ذلك ، بعد أن قابل غوتييه وتم توجيهه بوقاحة إلى ليون ، واجه الكثير من المشاكل الفنية قبل أن يتمكن من الاتصال بإنجلترا ؛ ثم انهارت مجموعته تمامًا وأصيب بالدوسنتاريا. لم يكن حتى أواخر أغسطس (آب) حتى وصل إلى اتصال عمل مناسب مع المحطة الرئيسية ؛ وبعد ذلك بوقت قصير انضم إليه ساعي ، بلانش شارليت. هبطت بالفلوكة في بداية شهر سبتمبر ، وساعدت على الفور في العثور على منازل آمنة يمكنه نقلها منها ، وكذلك حمل الرسائل حول الشخصيات الرئيسية في الدولة المملوكة للدولة في الجنوب.

لسوء حظهما لكليهما ، اختار الباحثون عن الاتجاه ستونهاوس عندما كان منشغلًا في إرسال مطول ، في قصر جنوب ليون مباشرة ، في 24 أكتوبر ؛ وتم القبض عليها عندما وصلت إلى هناك ، تحمل رسائل مكتوبة له ، بعد دقائق قليلة من القبض عليه في موقع التصوير. بقيت في سجون فرنسية مختلفة ، تمكنت من الفرار منها بعد أحد عشر شهرًا ، وعادت إلى إنجلترا في النهاية. تلقى معاملة أكثر صرامة ، على أيدي الألمان ؛ رفض بعناد قول أي شيء له أهمية كبيرة لآسريه ، مهما فعلوا به ؛ وكان لديه الثبات والثروة من أجل البقاء على قيد الحياة ماوتهاوزن ، ناتزويلر ، وداشاو.

كان Celestin (الاسم الرمزي لبريان ستونهاوس) إما يتلقى أو يبث وكنت أقوم بترميز رسالة عاجلة عندما انطفأ الضوء. قال سلستين أن هذا يعني الخطر. في الواقع ، قام جوردان ، الذي كان في الحديقة وشاهد وصول الشرطة ، بقطع التيار. عرف سلستين بوجود مكان جيد للاختباء في القبو. نظرًا لأنه لم يكن هناك وقت لحرق الأوراق التي كنا نعمل عليها ، فقد جمعناها جميعًا في المجموعة وأخذناها إلى الطابق السفلي عن طريق درج خلفي ودفننا المجموعة في الرمال خلف عمود المصعد.

بحلول هذا الوقت ، كان المنزل محاصرًا وكنا نسمع رجالًا يتحدثون فوقنا. قررنا الخروج والجلوس بأكبر قدر ممكن من البراءة في الحديقة ، سيليستين في ثوبه. جلسنا في الخارج على الدرج نتحدث. بعد فترة ، رأينا ألمانيًا قادمًا نحونا ، صرخ وقال لنا شيئًا ، صوب سلاحًا نحونا ودفعنا نحو مقدمة المنزل.

في هذه الأثناء ، كان الألمان يفتشون المنزل ووجدوا المجموعة. أعتقد أننا في عجلة من أمرنا ربما لم ندفنها بشكل صحيح. في غضون ذلك ، تمكنت من إعطاء السيدة جوردان عنواني الشخصي ومفاتيحي ، وطلبت منها أن تذهب وتحرق بعض الأوراق التي كانت مخبأة هناك. تم وضعي في سيارة مع مفتش شرطة ألماني وفرنسي. كان في حقيبتي دفتر صغير يحتوي على جميع الأسماء المشبوهة التي تمكنت من إخفاءها تحت إناء في الحديقة أثناء تفتيش المنزل ؛ انزلقت تحت وسائد السيارة أثناء القيادة إلى مركز الشرطة.

عندما وصلنا إلى مركز الشرطة ، تُركنا أنا وسلستين بمفردنا لفترة كافية لترتيب ما نقوله. تم استجواب سلستين أولاً ، وعندما دخلت الغرفة بعد استجوابه ، سُئلت عن عنواني. أجبت أنني لا أستطيع أن أعطيها لأسباب عاطفية ، موضحًا أنني سيدة رجل متزوج ، وأن زوجته ربما عادت الآن ، ولا أريد المساومة على الحياة الزوجية لصديقي. أيضًا ، قلت إنه بما أنني اعتقلت مع سيليستين ، لم أكن أريد لحبيبي أن يعتقد أنني كنت صديقته. في ذلك الوقت لم أكن أعرف ما إذا كان قد تم القبض على السيدة جوردان أم لا ، وبالتالي كان من الضروري بالنسبة لي عدم الكشف عن عنواني الشخصي. من الواضح أن حقيقة أنني لم أفصح عن ذلك أعطت الشرطة أسبابًا للاشتباه. عندما سألوني عما إذا كنت أعرف أن Celestin كان عامل W / T ، أجبت أنني لم أكن أعرف حتى ما هو عامل W / T.

كانت هناك فتاة طويلة (أندريه بوريل) بشعر كثيف فاتح جدًا. استطعت أن أرى أنه لم يكن لونه الطبيعي لأن جذور شعرها كانت داكنة. كانت ترتدي معطفا أسود وحذاء نعل خشبي فرنسي وكانت تحمل معطفا من الفرو على ذراعها. فتاة أخرى (سونيا أولشانيزكي) لديها شعر دهني أسود للغاية ، وكانت ترتدي جوارب ، عمرها ما بين عشرين إلى خمسة وعشرين عامًا ، كانت قصيرة وكانت ترتدي معطفًا وتنورة من التويد. كانت الفتاة الثالثة (ديانا رودين) متوسطة الطول ، ممتلئة الجسم نوعًا ما ، بشعر قصير أشقر مربوط بشريط متعدد الألوان ، تبلغ من العمر حوالي ثمانية وعشرين عامًا. كانت ترتدي معطفًا قصيرًا قصيرًا بطول الإصبع من الفانيلا مع تنورة رمادية أتذكر أنني كنت أعتقد أنها تبدو إنجليزية للغاية. كانت المرأة الرابعة (Vera Leigh) من الحفل ترتدي معطفًا وتنورة من التويد البني. كانت أكثر رشاقة من الشقراء ذات اللون الرمادي وكبار السن ، ولها شعر بني قصير. لم تكن أي من النساء الأربع تضع مساحيق التجميل وكانت جميعهن تبدو شاحبة ومتعبة.

كان عليك أن تظل إنسانًا. هذه هي الطريقة التي فزت بها. لقد أرادوا تحويلنا إلى وحوش. كيف انتصرنا في التصرف مثل الرجال ، وعدم السماح لهم بتدمير الإنسان فينا. الشيء الذي كنت أحاول فعله هو صنعه

تأكد من عدم نسيان أي من هذا قبل أن نختفي جميعًا. لقد فعلناها من أجل المستقبل. كان من الممكن أن يكون الليل والضباب للجميع.


بريان ستونهاوس

بريان جوليان ستونهاوس (8 أغسطس 1918 - ديسمبر 1998) كان رسامًا بريطانيًا وعميلًا تنفيذيًا للعمليات الخاصة خلال الحرب العالمية الثانية.

ولد في توركواي ، إنجلترا. عندما انتقلت عائلته إلى فرنسا ، ذهب إلى المدرسة في بلدة Wimereux في Pas-de-Calais. عاد إلى بريطانيا عام 1932 ، درس الفن في إبسويتش.

عمل ستونهاوس كفنان لكنه انضم إلى الجيش الإقليمي بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية. تم تجنيده لاحقًا في المدفعية الملكية. في عام 1940 عمل مترجماً فورياً للقوات الفرنسية في جلاسكو الذين تم إجلاؤهم من النرويج. في خريف عام 1941 ، كان يتدرب في لجنة في 121 ضابط وحدة كاديت عندما اتصل به مدير العمليات الخاصة. بسبب طلاقته في اللغة الفرنسية ، جندته شركة SOE كمشغل لاسلكي مع الاسم الرمزي سلستين.

في 1 يوليو 1941 ، هبط براين ستونهاوس بالمظلة إلى فرنسا المحتلة بالقرب من مدينة تورز في وادي لوار. علق جهاز الراديو الخاص به في شجرة وأمضى خمس ليال في الغابة قبل أن يتمكن من إنزالها. بعد استعادته أخيرًا ، لن يعمل الراديو بشكل صحيح وطلب منه الاتصال به الانتقال إلى ليون.

في سبتمبر ، ذهب برفقة وكيل آخر ، بلانش شارليت ، إلى منزل آمن وأجرى اتصالات مع وكلاء الشركات المملوكة للدولة الآخرين. بحلول أغسطس ، كان على اتصال منتظم بمحطة SOE في لندن. ومع ذلك فقد أصبح مهملا وأخذ يتناقل كثيرا وطويلا جدا. نتيجة لذلك ، قام محددو التوجيه الألمان بتثليث موقفه واعتقلته ميليس في 24 أكتوبر 1941 في شاتو هورليفنت بالقرب من ليون. تم القبض أيضًا على بلانش شارليت ، لكنها تمكنت لاحقًا من الفرار إلى لندن.

في سجن كاستر ، وضع الجستابو ستون هاوس في الحبس الانفرادي أثناء إخضاعه لاستجوابات متكررة ووحشية. في ديسمبر / كانون الأول ، نُقل إلى سجن فريسنس في باريس واستُجوب مرة أخرى. في النهاية تم نقله إلى ألمانيا مع سجناء آخرين من SOE. وصل في أكتوبر 1943 إلى ساربروكن وفي نوفمبر أُرسل إلى محتشد اعتقال ماوتهاوزن. أمضى وقتًا قصيرًا في معسكر مصنع Luftwaffe في فيينا.

في صيف عام 1944 ، تم نقله إلى محتشد اعتقال Natzweiler-Struthof في الألزاس مع منظم PAT Line ، ألبرت جويريس. هناك أنقذ حياته من خلال رسم اسكتشات لقائد المعسكر. في المعسكر ، شهد وصول أربع عميلات أخريات من الشركات المملوكة للدولة ، أندريه بوريل ، وفيرا لي ، وديانا رودين ، وسونيا أولشانيزكي ، الذين تم إعدامهم جميعًا والتخلص منهم في محرقة الجثث في محاولة لإخفائهم دون أن يتركوا أثراً. بعد الحرب ، تمكن براين ستونهاوس وألبرت غوريس من الإدلاء بشهادتهن في محاكمات جرائم الحرب النازية بشأن مصير النساء. في عام 1985 ، رسم ستونهاوس لوحة مائية مؤثرة لأربع نساء من الذاكرة معلقة الآن في نادي القوات الخاصة في لندن.

من Natzweiler-Struthof ، تم إرسال ستونهاوس إلى داخاو حيث تم تحريره من قبل القوات الأمريكية في 29 أبريل 1945. في المنزل ، تم إنشاء MBE العسكرية. بعد الحرب ، بقي في الجيش وتمت ترقيته إلى رتبة نقيب أثناء عمله في لجنة مراقبة الحلفاء في فرانكفورت ، ألمانيا حيث ساعد في استجواب أعضاء الجستابو وقوات الأمن الخاصة.

بعد عام 1946 ، واصل ستونهاوس مسيرته المهنية كفنان أزياء في الولايات المتحدة ، حيث كان يرسم لمجلات مثل مجلة فوج. في عام 1979 عاد إلى بريطانيا وأصبح رسام بورتريه. كان من بين عملائه أفراد من العائلة المالكة.

خلال سنواته الأخيرة ، كان ستونهاوس ثيوصوفيًا نشطًا يعيش في فرع لندن من المحفل المتحد للثيوصوفيين.


البهجة والتجسس: قصة بريان ستونهاوس

في زيارة إلى لندن الأسبوع الماضي اتصلت بتاجر الصور أبوت وهولدر في شارع المتاحف. هذا مطاردة طويلة الأمد ، يتم الاحتفال بها لمخزونها من الرسومات والألوان المائية واللوحات البريطانية الممتازة من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين.

لطالما كانت المحادثات مع مدير المعرض فيليب أثيل مفيدة وفي هذه الزيارة لفت انتباهي إلى معرض قادم لرسام الأزياء براين ستونهاوس (1918-1998). يُقارن عمل ستونهاوس الأنيق لمجلة فوغ خلال الستينيات بشكل جيد مع العديد من أقرانه المعروفين ، لكن خلفية حياته الرائعة حقًا.

خلال الحرب العالمية الثانية ، تمركز فوجه في المدفعية الملكية أولاً في إدنبرة حيث تم إرسال ستونهاوس إلى غلاسكو كمترجم للعديد من الجنود الفرنسيين الذين ينتظرون العودة إلى الوطن هناك. في عام 1940 تم إرساله إلى جزر أوركني قبل أن يعود إلى لندن لإجراء مقابلة مع مدير العمليات الخاصة لدوره كعميل سري.

بعد تدريب مكثف ، هبط بالمظلة إلى فيشي فرنسا حيث تنكر كطالب فنون فرنسي ، ولم يكن ناجحًا تمامًا قبل الاعتقال والاستجواب والسجن والاعدام القريب من قبل الجستابو. بعد انتقاله عبر سلسلة من السجون ومعسكرات الاعتقال ، وصل إلى داخاو في سبتمبر 1944 ، ليتم تحريره من قبل قوات الحلفاء بعد سبعة أشهر في أبريل 1945.

بعد التسريح ، انتقل ستونهاوس إلى نيويورك حيث أسس نفسه كرسام بورتريه للمجتمع وأقام منزله مع الرائد هاري هالر ، وهو ضابط أمريكي التقى به في لندن ما بعد الحرب. كان انتقاله إلى فريق American Vogue أمرًا طبيعيًا ، وقد جمع بين الرسم التوضيحي والرسم الشخصي حتى أوائل الستينيات ، عندما بدأ تصوير الأزياء يكتسب اليد العليا. بدت حياته خلال الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي أكثر رشاقة ، وعاد في النهاية إلى إنجلترا في عام 1979. وكانت مهامه الأخيرة عبارة عن صور للملكة إليزابيث الملكة الأم ، التي لم تكن دوائرها الاجتماعية الخاصة مختلفة تمامًا عن تلك التي مر بها ستون هاوس خلال سنواته الساحرة. في نيويورك. توفي عام 1998.

ربما يكون هناك شيء سحري وخيالي تقريبًا في قصة ستونهاوس. تنتمي خبراته ومسار حياته المهنية بشكل حازم إلى قرن لا يشترك معه إلا في القليل من القواسم المشتركة مع قرننا. صادفت مثالًا آخر في قراءة حديثة للسيرة الذاتية الجديدة لجين فيندلاي عن خريجي جامعة إدنبرة سي كيه سكوت مونكريف (مطاردة الوقت الضائع) ، مترجم بروست ، ومثل ستونهاوس ، الوكيل السري البريطاني في إيطاليا موسوليني.


اسكتشات الهولوكوست تم التبرع بها لمتحف الحرب الإمبراطوري

صورة ذاتية لبريان ستونهاوس باستخدام مرآة (تم عكس توقيعه). الصورة مجاملة من St Edmundsbury Heritage Service.

سيتم التبرع برسومات الحرب المتحركة التي رسمها فنان إبسويتش وعميل تنفيذي العمليات الخاصة السابق (SOE) المسجون في معسكر اعتقال نازي إلى متحف الحرب الإمبراطوري بعد اكتشافها بمساعدة St Edmundsbury Heritage Service.

تم اكتشاف الرسومات بالقلم الرصاص والباستيل التي رسمها بريان ستونهاوس خلال الحرب العالمية الثانية خلال ورشة عمل أقامها متحف مويز هول في عام 2005.

تم تصميم الجلسة في فرع Bury St Edmunds التابع للفيلق البريطاني الملكي للعثور على مواد وذكريات لمعرض لإحياء ذكرى نهاية الحرب.

الصورة مجاملة من St Edmundsbury Heritage Service.

أحضر ديل ستونهاوس من بيري سانت إدموندز حقيبة محمولة مليئة بالرسومات والرسومات الرائعة لأخيه ، والتي تقدم سجلاً فريدًا لبعض السجناء المسجونين في بعض أكثر معسكرات الاعتقال شهرة في العالم ، بما في ذلك داخاو.

"أعتقد أن هذا اكتشاف مهم للغاية" ، أوضح بيتر جونز ، مسؤول التراث في مجلس St Edmundsbury Borough Council. “هذا هو أحد الأدوار الرئيسية التي تقوم بها متاحف السلطة المحلية. نحن موجودون في المقدمة من خلال العمل مع المجتمعات وفي كثير من الأحيان يأتي شيء مذهل مثل هذا ".

الصور ، التي تم إخفاؤها منذ نهاية الحرب ، سيتم التبرع بها الآن لمتحف الحرب الإمبراطوري حيث سيتم عرض بعضها في معرض الهولوكوست الدائم في الموقع الرئيسي للمتحف في لامبيث في لندن.

نجا وكيل الشركات المملوكة للدولة "بات أو ليري" من التعذيب المتكرر والعديد من معسكرات الاعتقال وحكم عليه بالإعدام بحلول وقت تحريره في داخاو في أبريل 1945. الصورة مقدمة من St Edmundsbury Heritage Service.

قالت الآنسة مارجوت ستونهاوس وشقيقها ديل: "قال بريان دائمًا إنه يريد أن يعرف الناس أهوال معسكرات الاعتقال حتى لا يحدث ذلك مرة أخرى."

سيقدم السيد وملكة جمال ستونهاوس الرسومات لممثلين من متحف الحرب الإمبراطوري في 22 مايو في متحف مويز هول للمساعدة في الاحتفال بشهر المتاحف والمعارض لعام 2007.

قصة بريان ستونهاوس في زمن الحرب وبقاءه على قيد الحياة رائعة. بعد أن تدرب كمشغل لاسلكي لمدير العمليات الخاصة (SOE) في يوليو 1942 ، نزل بالمظلة إلى فرنسا ، البلد الذي قضى فيه طفولته المبكرة.

الصورة مجاملة من St Edmundsbury Heritage Service.

بعد أن تم القبض عليه من قبل شرطة فيشي الفرنسية ، تم ترحيله إلى ألمانيا وسجن في نهاية المطاف في محتشد اعتقال داخاو ، حيث حاول في البداية الحفاظ على سرية رسوماته خوفًا من العقاب. ومع ذلك ، عندما تم اكتشاف موهبته ، بدأ الحراس يطلبون منه رسم اسكتشات لها ، وهذا أنقذه من العمل اليدوي الثقيل وساعد في إبقائه على قيد الحياة.

أضاف بيتر: "لقد أنقذه فنه". "بمجرد أن اكتشف قائد كوخ نيسن أنه يستطيع الرسم ، جعله الحراس الألمان يرسمون أنفسهم وعائلاتهم. والمفارقة أنه بعد إطلاق سراحه عرف كيفية التعرف عليهم جميعًا وأصبح شاهدًا رئيسيًا في محاكمات نورمبرغ ".

من بين العديد من الصور الرائعة في المجموعة ، يوجد رسم تخطيطي للعميل البلجيكي الحلفاء ألبرت ماري إدموند غيريسي الذي ذهب تحت الاسم المستعار بات أو ليري. إلى أن تم القبض عليه وتعذيبه وسجنه في داخاو ، أدار Guérisse أحد أكبر خطوط الهروب والتهرب في الحرب العالمية الثانية. مثل ستونهاوس ، نجا من الحرب عندما حررت القوات الأمريكية داخاو في أبريل 1945 - قبل تنفيذ حكم الإعدام بحقه.

صورة لبوب شيبارد ، صديق بريان الذي نجا معه في معسكرات اعتقال مختلفة. الصورة مجاملة من St Edmundsbury Heritage Service.

وراء الصور ، هناك فكرة متكررة في الرسومات هي وجود ما أشار إليه ستون هاوس بشكل غامض في مذكراته على أنه "قطط رمادية أنيقة". يُعتقد أنهم نجوا على الأرجح في المعسكر عن طريق إطعام القصاصات وربما رفات السجناء.

بعد تحريره في 29 أبريل 1945 ، تم توظيف ستونهاوس من قبل الأمريكيين لرسم وتسجيل معسكر اعتقال داخاو لسجلاتهم. بعد يومين فقط من إطلاق سراحه ، عاد إلى المخيم ، ورسم كل شيء من أكواخ نيسن إلى أفران الغاز. يروي أحد المدخلات في مذكراته أنه كان ". في الأفران بينما كانت لا تزال دافئة ".

بعد الحرب ، زار الجنرال أيزنهاور ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في أوروبا والرئيس الرابع والثلاثين لاحقًا للولايات المتحدة ، وتضمنت المجموعة التي كشفت عنها قاعة مويس صورة شخصية مخصصة له.

بعد الحرب ، انتقل ستونهاوس للعمل كفنانة أزياء تعمل لصالح فوغ وهاربرز بازار وإليزابيث أردن في أمريكا. الصورة مجاملة من St Edmundsbury Heritage Service.

واصل السيد ستونهاوس تطوير حياته المهنية في أمريكا كفنان أزياء يعمل في Vogue و Harper’s Bazaar و Elizabeth Arden. عاد إلى موطنه في إنجلترا عام 1979 لرسم صور شخصية. كان من بين جليسات الأطفال الملكة الأم الراحلة ، التي جلست له عدة مرات في كلارنس هاوس. توفي عام 1998 عن عمر يناهز 80 عامًا.


ما بعد الحرب

بعد عام 1946 ، واصل ستونهاوس مسيرته المهنية كفنان أزياء في الولايات المتحدة ، ورسم لمجلات مثل مجلة فوجوهاربر بازار وإليزابيث أردن. [3] في عام 1979 ، عاد إلى بريطانيا وأصبح رسام بورتريه. كان من بين عملائه أفراد من العائلة المالكة. واحدة من صوره الأخيرة للملكة الأم ، التي جلست له عدة مرات ، [4] لا تزال معلقة في نادي القوات الخاصة في لندن.

خلال سنواته الأخيرة ، كان ستونهاوس ثيوصوفيًا نشطًا يعيش في فرع لندن من المحفل المتحد للثيوصوفيين.


السجن والموضة & # 8211 رابط غير محتمل؟

عندما أبدأ في كتابة أجزاء من كتابي عن باريس في زمن الحرب (وما بعدها) ، يصعب إخراج السجون من ذهني - وخاصة النازية منها. قابلت يوم الإثنين الابنة الباقية على قيد الحياة لمقاوم فرنسي ، أحد أشجع الذين يمكن تخيلهم والذين حاولوا الهروب من رافينسبروك ، ربما المرأة الوحيدة على الإطلاق التي حاولت الهروب من هذا الجحيم بعينه.لكن أعيد القبض عليها وأجبرت على الدفع بقسوة. بشكل مثير للدهشة ، نجت من عقابها من التعذيب والحبس الانفرادي والنظام الغذائي على وشك المجاعة وتم تحريرها من قبل الصليب الأحمر السويدي في عام 1945. وكانت إحدى أكثر الوثائق غير العادية التي نجت أيضًا ، والتي عرضتها لي ابنتها خلال مقابلتنا. بطاقة هوية سجن الأم ، المختومة بتواريخ سجنها المختلفة ، تبقى في الغالب في فرنسا ولكنها بلغت ذروتها في رافينسبروك. من الصعب تصديق البربرية بأن هذه الأدلة الملموسة أصبحت أكثر أهمية من أي وقت مضى.

قبل إلقاء القبض عليها ، لوحظت هذه الباريسية المتطورة لارتدائها بدلات لانفين الأنيقة أثناء قيامها بمهام شديدة الخطورة. والرابط غير المحتمل بين السجن والموضة ، والذي سيتم عرضه في كتابي ، (يقصد التورية) ، استمر في اليوم التالي لهذه المقابلة المؤثرة عندما زرت المعرض غير العادي لأعمال العميل السري والفنان التابع لشركة SOE ، براين ستونهاوس في لندن. معرض أبوت وهولدر حتى 23 ديسمبر.

قد لا يكون ستونهاوس ، الذي انتقل إلى الولايات المتحدة بعد الحرب حيث أصبح رسامًا لمجلة فوغ (واحدًا من آخر الرسامين قبل تولي التصوير الفوتوغرافي بالكامل) ، اسمًا مألوفًا في مجمع العملاء السريين البريطانيين. ومع ذلك ، فقد لعب دورًا مهمًا في مرحلة ما في تاريخ الشركات المملوكة للدولة في فترة ما بعد الحرب حيث مكنته مهاراته الفنية من المساعدة في تحديد هوية أربع نساء رآهن قبل ساعات من إرسالهن إلى وفاتهن في معسكر ناتزويلر-ستروتوف ، حيث كان محتجزًا فيه أيضًا. صيف عام 1944. كان قد لاحظ وصول النساء ، وبعد الحرب ، استنفد ذاكرته لإنتاج رسومات تخطيطية لهن في محاولة للمساعدة في التعرف عليهن. في غضون ساعات من وصولهن ، تم حقن النساء بحقن قاتلة من الفينول في محاولة لتخديرهن قبل إلقاء جثثهن في محرقة الجثث. ولكن يبدو أن إحدى النساء ، على الرغم من أنها مخدرة ، استيقظت عندما تم إلقاء جسدها في الفرن وبدأت تكافح بما يكفي لخدش وجه الجلاد الألماني الذي أجبرها على العودة. ويعتقد أن هذه المرأة الشجاعة التي قاومت حتى أخيرًا ، كانت Vera Leigh ، صانعة القبعات قبل الحرب و Parisienne حقيقية أخرى.

ستونهاوس ، الرجل الرائع الذي نجا من عامين ونصف العام من التعذيب والحبس الانفرادي في مجموعة متنوعة من المعسكرات ، يتم الاحتفال به الآن في لندن لموهبته الفنية. يحتوي متحف الحرب الإمبراطوري على العديد من الرسومات التي رسمها بشأن تحرير داخاو ومحكمة جرائم الحرب ، لكن هذه الرسومات التخطيطية للأزياء تُظهر أنه كان رجلاً متعدد المواهب. أما بالنسبة للعديد من النساء اللواتي أكتشف قصصهن ، فقد كانت شجاعتهن لا يعلى عليها لكنهن ما زلن يهتمن بمظهرهن. منذ لحظة إعلان الحرب في سبتمبر 1939 ، كان يُنظر إلى الموضة في فرنسا على الأقل على أنها طريقة صغيرة أخرى يمكن من خلالها مقاومة الهيمنة الألمانية.

هناك كتاب مصاحب للمعرض & # 8211 Brian Stonehouse: Artist ، Soldier ، War Hero ، Fashion Illustrator & # 8211 من تأليف Frederic A. Sharf مع ميشيل فينامور


ولد بريان جوليان واري ستونهاوس في توركواي في المملكة المتحدة في 29 أغسطس 1918. عندما كان صغيرًا ، نقل والده توماس عائلته التي تضم والدته بيرثا ، المعروفة باسم بيرتي ، وأخته الكبرى مارغريت ، المعروفة باسم مارغو ، الأخ الأصغر ديل إلى فرنسا لتحسين وضعهم المالي. هذا يعني أن برايان نشأ وهو يتحدث الفرنسية. في وقت لاحق عادوا إلى المملكة المتحدة مرة أخرى.

رسم إيضاحي بريان ستونهاوس. الصورة عبر موقع Pinterest.

رسم إيضاحي بريان ستونهاوس. الصورة عبر موقع Pinterest

توضيح. الصورة عبر موقع Pinterest.

رسم إيضاحي بريان ستونهاوس. الصورة عبر موقع Pinterest

رسم توضيحي الصورة عبر موقع Pinterest.

رسم إيضاحي بريان ستونهاوس. الصورة عبر موقع Pinterest.

بريان ستونهاوس وجاسوس ndash في الحرب العالمية الثانية

التحق براين ستونهاوس بمدرسة إبسويتش للفنون ، لكن لم يحصل & rsquot على فرصة لبدء حياته المهنية مع اندلاع الحرب. قام بالتسجيل وفي البداية ، خلال الحرب الزائفة ، كان يشعر بالملل إلى حد ما. ولكن بعد ذلك تم نقله إلى اسكتلندا حيث انتهى الأمر بعدد من القوات الفرنسية هناك. كانت هناك حاجة إلى براين كمترجم. جذبت طلاقته في اللغة الفرنسية انتباه المدير التنفيذي للعمليات الخاصة في SOE و - قسم التجسس. لقد احتاجوا إلى رجال إنجليز يمكنهم الانتقال إلى الفرنسيين الأصليين ، لتعطيل الألمان الذين احتلوا فرنسا. تلقى برايان تدريبًا مكثفًا وصعبًا للغاية. تضمنت الموضوعات القتال غير المسلح ، والتشفير ، والمشغل اللاسلكي ، وبضعة أيام فقط (على عكس الأسابيع العديدة التي كانت قياسية) لكيفية القفز بالمظلة. بحلول الوقت الذي تدرب فيه ، تمت ترقية بريان إلى رتبة نقيب.

بعد الانتهاء من التدريب ، حصل برايان على ملابس & ldquoFrench & rdquo (صنعها بخبرة مقلدون في مقر الشركات المملوكة للدولة) ، ووثائق مزورة وجهاز راديو لتمرير رسائل مقنعة في شكل صندوق طلاء ضخم إلى حد ما. كان Brian Stonehouse & rsquos disguise كطالب فنون. قال إنه لم يكن & rsquot حتى كان في الطائرة المتجهة إلى فرنسا حتى اعتقد فجأة أنه خائف من مهمته - حتى ذلك الحين بدا الأمر وكأنه مغامرة رائعة.

عملية تجسس صعبة

لم يكن براين ستونهاوس عميلًا سريًا جيدًا حقًا. كان يميل إلى اقتحام اللغة الإنجليزية في الأماكن المزدحمة ، وتقديم تقاريره الإذاعية في أماكن منعزلة. كان الألمان بارعين في تثليث الترددات ، ولذا كان من المفترض أن تكون التقارير من أماكن مزدحمة للغاية. بالإضافة إلى ذلك ، الرسائل التي أرسلها كانت & rsquot مشفرة جيدًا وكانت مربكة للغاية. قال الأشخاص في المقر الذي استقبلهم مازحا أن برايان كان يجب أن يظل متمسكًا بموهبته الرئيسية في الرسم.

لم يدم معظم جواسيس الشركات المملوكة للدولة طويلًا على الأراضي الفرنسية قبل القبض عليهم. كان هذا هو الحال بالنسبة لبريان. عمل لبضعة أسابيع فقط قبل أن يتم القبض عليه وإرساله إلى سجن فريسنس.

حبس إنفرادي

ظل بريان ستونهاوس في الحبس الانفرادي لمدة عشرة أشهر. تم استجوابه من قبل الجستابو. عشية عيد الميلاد عام 1942 ، أُبلغ بأنه سيطلق النار عليه كجاسوس.

لكن بطريقة ما ، لم يكن & rsquot. بدلاً من ذلك ، تم نقله من خلال خمسة معسكرات اعتقال. وصادقته مجموعة من الضباط الإنجليز الآخرين ، وقد تماسكوا معًا ، وقدموا المسرحيات للسجناء الآخرين وبطولة ، كما رسم برايان ستونهاوس صورًا لأصدقائه ، والظروف داخل المعسكرات. في الأول ، رسم الضباط الألمان وزوجاتهم في معاطف الفرو الخاصة بهم ، وفي المقابل قاموا بحمايته ولم يوفروا له سوى العمل الخفيف. لكن هذه اللحظات الخفيفة كانت فقط جزءًا من تجربته ، والتي كانت أيضًا مروعة حقًا.

أخيرًا ، في أبريل 1945 ، أطلق سراحه من داخاو عندما تم تحريره.

الشهادة

كان بريان ستونهاوس غير عادي تمامًا بين أولئك الذين عانوا من معسكرات الاعتقال من حيث أنه أراد حقًا أن يشهد. عاد إلى داخاو عند تحريره مع كراسة رسم نيابة عن الجيش البريطاني ورسم كل شيء ، بما في ذلك الأفران التي لا تزال مكدسة بالجثث. كان شاهدا في محاكمات جرائم الحرب وأجرى مقابلات مع الجناة. كان أحد الأشخاص الذين أجرى معهم مقابلات هو ضابط الجستابو الذي عذبه وأخبره أنه سيُطلق عليه الرصاص. يبدو أن بريان لم يحمله أي حقد.

حاول براين ستونهاوس أيضًا أن يثير اهتمام الناشرين بكتاب عن تجاربه. قالوا إنها مادة جيدة لكن عليه أن يجد كاتبًا شبحيًا. كما ظهر في فيلم وثائقي تم إنتاجه بعد فترة وجيزة من الحرب.

المجتمع الأمريكي الراقي

أثناء عمله في الجيش البريطاني كشاهد التقى الرائد هاري هالر. كان هاري ضابطًا أمريكيًا وعندما انتهى العمل ، أصبح بريان ستونهاوس الآن مدنيًا ، وذهب إلى أمريكا بأسرع ما يمكن ليكون معه. تحدثت أعمدة المجتمع عن وصول القبطان البريطاني الوسيم والمتميز. انتقل الرجلان للعيش معًا في عام 1946.

كان هاري من عائلة ثرية واستخدم اتصالاته لميزة Brian Stonehouse & rsquos. وجده أيضًا جليسات أغنياء للصور. كما أقامه معرضًا فنيًا ، حيث عرض صوره ورسوماته من معسكر الاعتقال. في عام 1956 ، غادر هاري ، لكن الرجلين ظلوا على اتصال طوال حياتهم.

انتقل براين ستونهاوس الآن إلى مجتمع راقي: أحبّه جليساته وأصبح صديقًا له واحتفل به وتناول العشاء معهم. كان صديقًا خاصًا هو أفديرا فوندا ، الممثل هنري فوندا وزوجة رسكووس التي كان كثيرًا ما يُرى معها. في عام 1952 ، قدمه أحد المعتصمين له إلى محرر American Vogue. أحبت عمله. ذكرت الصحف أن & ldquotall ، رسام بورتريه وسيم & rdquo كان أول رسام جديد منذ عقد من الزمان. استمر في توضيح مقالات Vogue حتى عام 1962 ، عندما كان الرسم التوضيحي بعيدًا عن الموضة. كما عمل مع معلنين مثل إليزابيث أردن.

لم يرسم فقط صورًا جيدة جنبًا إلى جنب مع عمله التوضيحي لـ Vogue ، ولكن أيضًا عمله الإبداعي. ومع ذلك ، لم يستطع الحصول على معرض لهؤلاء.

Brian Stonehouse & ndash العودة إلى منزل العائلة

في عام 1979 ، عاد بريان ستونهاوس إلى إنجلترا ، وعاش أولاً في منزل العائلة في ستوماركت واستقر في لندن بعد بضع سنوات. تم تكليفه في عام 1981 من قبل أعضاء نادي القوات الخاصة لرسم صورة للملكة إليزابيث الملكة الأم ، ومن خلال الجلسات أصبح صديقًا ، وغالبًا ما كان يحضر وجبات الغداء في كلارنس هاوس.

براين ستونهاوس وندش ريديسكفري

توفي براين ستونهاوس في 2 ديسمبر 1988 بنوبة قلبية.

تمت إعادة اكتشاف أعماله بعد سنوات عديدة ، حيث أقيمت سلسلة من المعارض لرسومات الأزياء الخاصة به في معرض أبوت وهولدر في لندن سنويًا من 2014 إلى 2017. وقد تم التبرع برسوماته من معسكر الاعتقال إلى متحف الحرب الإمبراطوري.


قلادة أنشطة المقاومة في فرنسا ، Stonehouse Continua à dessiner les gens qu’il rencontrait. Plusieurs fois، on lui recommanda de ne pas porter ses cahiers de dessins avec lui quand il était en mission [1]. دلايات مختلفة من الزخارف ، il Continua à dessiner ، au début secrètement ، mais de manière plus ouverte après escape été découvert. الممثلون الممثلون لوكلاء سجناء الشركات المملوكة للدولة ، المنافسة في السجن ، حراسة السجون. La famille Stonehouse a remis ses groups، en même temps queertaines autres réalisations personnelles، à l’Im Imperial War Museum à Londres en mai 2007. Elles incluent، en plus de l’art de la guerre، par exemple، des lettres écrites après la guerre par des survivants du SOE et des Photography du Président Eisenhower. مجموعة Cette dernière تتضمن توقيعًا للتصوير الفوتوغرافي وملاحظة آيزنهاور في عرض جديد للتسجيل في ستونهاوس بو دي مؤقت بعد انتهاء فترة الحرب. Cette note disait qu'à l'occasion de la rencontre en question، Brian Stonehouse a requesté à Eisenhower s'il savait pourquoi il avait survécu à la guerre. La réponse d'Eisenhower fut: «J'allais vous le studenter. »

Le Musée de Moyse à Bury St Edmunds a découvert et easyé la remise des Collections at la suite d'une exposition sur le jour de la victoire en Europe (يوم V-E) et le jour de la victoire sur le Japon (يوم VJ)، exposition à laquelle la famille de Brian avait apporté des objets et des uvres personnelles.


ما بعد الحرب

بعد عام 1946 ، واصل ستونهاوس مسيرته المهنية كفنان أزياء في الولايات المتحدة ، ورسم لمجلات مثل مجلة فوجوهاربر بازار وإليزابيث أردن. [3] في عام 1979 ، عاد إلى بريطانيا وأصبح رسام بورتريه. كان من بين عملائه أفراد من العائلة المالكة. واحدة من صوره الأخيرة للملكة الأم ، التي جلست له عدة مرات ، [4] لا تزال معلقة في نادي القوات الخاصة في لندن.

خلال سنواته الأخيرة ، كان ستونهاوس ثيوصوفيًا نشطًا يعيش في فرع لندن من المحفل المتحد للثيوصوفيين.


بريان ستونهاوس - التاريخ

قبل وقت طويل من وضع جهاز الشرطة الحديث لدينا ، تم وضع تطبيق القانون والنظام في الأبرشيات بموجب قانون وينشستر في عام 1285. وقد أجبر هذا المجتمعات على الاهتمام بقانونها ونظامها وأدخل شرطة الأبرشية.

تم تحقيق ذلك في مدن مثل بليموث من خلال إنشاء نظام يعرف باسم Watch and Ward. The Watch هو الاسم الذي أطلق على الرجال الذين كانوا يحرسون بوابات المدينة وجدرانها في الليل. ثم يتم تسليم المخالفين الذين تم القبض عليهم أثناء الليل إلى شرطة الأبرشية في الصباح. كانت واجباتهم النهارية تسمى الجناح. حمل رجال الشرطة الجرس في الأيام الأولى ، ثم حشرجة الموت لاحقًا ، لإيقاظ السكان واستدعاء الوقت والطقس على فترات متكررة.

اثنين من الآثار الأخرى للنظام الأساسي لوينشستر هما النظام المسمى Hue and Cry ، حيث يمكن للشخص الذي يرغب في إلقاء القبض أن يدعو الرجال ، ويفترض النساء ، للانضمام إليه في المطاردة ، واشتراط أن يكون جميع الرجال بين يجب أن يمتلك عمر 15 و 60 سلاحًا للمساعدة في الحفاظ على السلام. تم تسجيل أنه في عام 1572 طُلب من Plymothians تزويد أنفسهم بالهراوات.

لم يتغير هذا النظام القديم لتطبيق القانون حتى عام 1770 عندما بدأت بليموث وبليموث دوك في الترويج لقوانين البرلمان المحلية التي تسمح بجمع الأسعار لدفع تكاليف إنارة الشوارع والرجال لمشاهدة المدن في الليل. [1]

نص قانون بلايموث للرصف والإضاءة والمراقبة على عريف واحد وثمانية رجال لمشاهدة ما بين الساعة 10 مساءً و 4 صباحًا بين ليدي داي ومايكلماس ، حيث يتقاضى العريف 12 يومًا والرجال 8 أيام لكل ليلة. من Michaelmas إلى Lady-Day ، كان هناك أحد عشر رجلاً وعريفًا في الخدمة من الساعة 10 مساءً حتى 6 صباحًا ، والرجال يحصلون على 9 أيام لكل ليلة في هذا الوقت من العام. [1]

كان من المقرر أن يتمركز أحد الرجال دائمًا في منزل العمدة والآخر في Guildhall ، حيث سيتم إراحتهم كل ساعة. كان من المقرر أن يقوم الباقون بدوريات بالتناوب في المدينة ، ويجب أن يكون ما لا يقل عن ثلاثة منهم في دورية في أي وقت. كان عليهم أن يكونوا مسلحين بمطارد وجرس ، وكان عليهم الاتصال بالساعة والطقس طوال الليل. بالإضافة إلى ذلك ، تم اعتبار أنه يجب أن يكون هناك ستة رجال في وارد (أو واجب النهار) يوم الأحد بدفع 4 د لكل منهم ، كجزء من واجباتهم هو زيارة النزل والحانات ومحلات الجعة لضمان أنه تم الحفاظ على السبت. [1]

كان هناك عريفان مسؤولان عن الحراسة ، الفحم والشموع ، وأربع مجموعات من الرجال. [1]

ومن دفع ثمن هذه الخدمة؟ السكان. تم احتساب تكلفة الخدمة كما تم إعدادها لتكون ١٥١٣ ثانية ثلاثية الأبعاد وفي اجتماع لجنة المراقبة في ٢٥ نوفمبر ١٧٦٦ تم الاتفاق على ما يلي: "أن يدفع كل شخص في المدينة على أقساط ربع سنوية أربعة شلن سنويًا مقابل الساعة ، وعند التقصير في الاستدعاء للمراقبة قانونًا ، وفي حالة عدم حضور هذا الشخص وفقًا لمثل هذا الاستدعاء في الجلسات التالية ، يتم إعداد لائحة اتهام '. [1]

حصل Plymouth Dock بالمثل على قانون الرصف والتطهير والمراقبة في عام 1781 وأضاف المزيد من الصلاحيات في عام 1814 بحيث تم إلغاء القانون الأصلي.

نُشرت قائمة بكونستابلز بليموث في عام 1812 في الدليل المحلي & quotA Picture of Plymouth & quot ، والتي تُظهر أن الرجال الذين أدوا اليمين كانوا من جميع مناحي الحياة في المدينة ومن كل جزء من بليموث تقريبًا. تم اقتباسه أدناه ، مع الهجاء كما تم نشره في الأصل [2]:

جون سويت ، مسؤول شريف ، ماركت ستريت

جون ويليامز ، تجليد الكتب ، المدينة القديمة

فرانسيس سولي ، ماسون ، شارع اليوبيل

روبرت إليوت ، بقّال ، باربيكان

جون بيكل ، نجار ، شارع ساوثسايد

ويليام لاويك ، تايلور ، شارع وولستر

إدوارد لودلو ، بيكر ، بريطاني

وليام براون نجار شارع اليوبيل

جيمس بيدل ، بقّال ، باربيكان

وليام فليمنج ، نجار ، ستونهاوس لين

جون جوبيل ، بيكر ، بوتشر لين

ويليام نانكيفيل ، صانع الخزائن ، شارع بايك

هنري بورنيت ، رسام ، ستونهاوس لين

فيليب شبرد ، سادلر ، المدينة القديمة

جون سمارت ، سباك ، How's Lane

ويليام شبرد ، بقّال ، شارع كورنوال

جوناثان هيردر ، صانع المظلات ، شارع هاير برود

توماس وينجيت ، صانع الأحذية والأحذية ، المدينة القديمة

جون كيتو ، ماسون ، كولمر لين

هنري هوني ، موسيقي ، شارع فرانكفورت

أندرو سكاردون ، بقّال ، بريطاني

ويليام بورنيل ، حلواني ، ماركت بليس

وليام رايت ، Foxhole Quay

تشارلز نايتون ، بقّال ، نيو ستريت

جون بروز ، نجار ، فرانكفورت بليس

ريتشارد وستكوت ، صانع الأحذية والأحذية ، شارع إكستر

جون هيلير ، حتر ، شارع إكستر

جون كيرتس ، نحاس ، شارع عريض واسع

ويليام جاي ، صانع الأحذية والأحذية ، شارع هاير برود

جون بريند ، صانع السفن ، كات داون

جون هارلو ، كوبر ، كات داون

روبرت بيكر ، حداد ، المدينة القديمة

روبرت بريم ، بقّال ، بريتونسايد

- نايت ، ماسون ، بوتشر لين

نتيجة لقانون الهيئات البلدية لعام 1835 ، تم تشكيل قوة شرطة بليموث بورو في الأول من يناير عام 1836.

[1] & quot؛ مراقبو & quot؛ بليموث: نمو قوة شرطة المدينة & quot ، ويسترن مورنينغ نيوز ، بليموث ، 7 سبتمبر 1928.

[2] & quot The Picture of Plymouth: كونها دليلًا صحيحًا للمؤسسات العامة والمؤسسات الخيرية والملاهي والأشياء الرائعة في مدن Plymouth و Plymouth-Dock و Stonehouse و Stoke والمناطق المجاورة لها: أيضًا قائمة بالسكان الرئيسيين في تلك المدن & quot ، ريس وكورتيس ، 1812.

شرطة بليموث بورو

طلب قسم من قانون الهيئات البلدية لعام 1835 ، والذي حصل على الموافقة الملكية في 9 سبتمبر 1835 ، على المناطق الجديدة إنشاء قوة شرطة تغطي منطقتهم ، تحت سيطرة لجنة مراقبة أعضاء مجلس البلديات [1 أ]. عقدت لجنة مراقبة بليموث اجتماعها الأول في جيلدهول في 16 يناير 1836 [1 ب].

في البداية ، تولى المجلس للتو مسؤولية أصحاب المنازل الذين لم يحصلوا على أجر والذين كانوا يديرون بالفعل عملية Watch and Ward. هذا يعني أنه كان هناك ثمانية وثلاثون شرطيًا ، ثمانية منهم يعيشون في جناح ساتون وستة في كل من الأجنحة الأخرى. تم تسمية رجل واحد في كل جناح انتخابي باسم Ward Constable وتم نشر أسمائهم وأماكن إقامتهم والقوائم الملصقة على المباني العامة في جميع أنحاء المدينة. [1 ج]

وكان ما كان يُعرف باسم "شرطة النهار" يُدفع له أسبوعيًا. مفتش وستة من "حراس الشوارع" ، كما تم تسميتهم ، يجب أن يكونوا في الخدمة باستمرار ويتم توزيعهم بين الأجنحة. تم تعيين السيد جون سويت كمفتش للشرطة وأدى ستة حراس الشوارع اليمين في 21 يناير 1836 هم السادة ريتشارد بيل ويليام ويبل ويليام فوج جون جيل جون ريندل وريتشارد كليد. يبدو أنه كان هناك حارس سابع للشارع ، لذلك من المفترض أن رجل واحد كان يحصل على يوم إجازة كل أسبوع. بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك أربعة نقباء وستة راوندرز وعشرة رجال دورية وأربعة وخمسون من رجال الشرطة الليلية. تم وضع كل هؤلاء تحت إشراف مراقب الشرطة ، وكان أولهم السيد جون إيستريدج آدامز. كان راتبه 40 يورو في السنة. كانت الأجور أفضل بكثير مما كانت عليه. حصل المفتش على 18 مرة في الأسبوع و Street-Keepers 15s ، على الرغم من أنه تم خصم 1s في الأسبوع لدفع ثمن الزي الرسمي. [1 ب] [1 ج]

بدأت قوة الشرطة الجديدة مهامها يوم السبت 26 مارس 1836 [1 ج] ، على الرغم من أن دفتر محاضر لجنة المراقبة يشير فقط إلى أداء قسم الولاء في ذلك اليوم [1 ب].

ومع ذلك ، كان لا يزال هناك بعض القلق بشأن تنظيم الشرطة ، وفي الثاني من سبتمبر عام 1836 ، اجتمع عمدة بليموث ، السيد توماس جيل ، مع السيد ماين ، من شرطة العاصمة في لندن. وأوصى بأن تتألف القوة من مفتش واحد وثلاثة سرجنت وسبعة وعشرين رجلاً. [1 ب]

نتيجة للمداولات ، عندما أصدر العمدة إخطاره في 8 سبتمبر 1836 ، بدعوة المتقدمين للانضمام إلى شرطة المنطقة ، كان ذلك لمشرف واحد (25 ثانية في الأسبوع أو 65 في السنة) ثلاثة مفتشين (18 ثانية في الأسبوع) وعشرون- سبعة رجال شرطة في 15 ثانية في الأسبوع. [1 د]

وسرعان ما تبع ذلك تقرير صحفي محلي يفيد بأن سبعة من رجال الشرطة في المستقبل ومفتش سيقومون بدوريات في المدينة من الساعة 6 صباحًا حتى 2 ظهرًا عندما يتم إعفاؤهم من قبل مجموعة ثانية من نفس التكوين. ستقوم المجموعة الثانية بدوريات حتى الساعة 10 مساءً عندما يتم إعفاءهم من قبل المجموعة الأولى بالإضافة إلى "عدد محجوز من ثلاثة عشر من الفرق الأخرى". لم يتم تقديم أي تفسير لمعنى "الأقسام الأخرى" ولكن يبدو أن عشرين شرطيًا كانوا في الخدمة بين العاشرة مساءً والسادسة صباحًا مع اثنين من المفتشين الثلاثة. [1 هـ]

أجريت المقابلات في Guildhall في 7 أكتوبر 1836 ولم تتردد لجنة المراقبة في اتخاذ خياراتها. تم تعيين السيد جون سويت مشرفًا ليحل محل السيد جون إيستريدج آدامز ، الذي استقال في السادس من أغسطس عام 1836 لكنه ظل في منصبه حتى تم تولي الرجل الجديد. تم تعيين السيد جورج هيل والسيد جون هايدون ويليامز والسيد روبرت هوكسهام كمفتشين. كان من المقرر استعارة سرجنت (كذا) من شرطة العاصمة لتقديم المشورة والتدريب. [1 ب]

تم طلب الزي الرسمي والقبعات والمعاطف الرائعة والأحزمة الجلدية والرؤوس ولكن كان من المتوقع أن يقوم المشرف والمفتشون بتمويل معاطفهم الخاصة. ولا يُعرف ما إذا كان ويليامز لا يستطيع تحمل تكلفة معطفه الفستان ، لكنه استقال بعد ذلك بفترة وجيزة وحل محله السيد ويليام وايت. في الساعة 9 صباحًا يوم الاثنين 31 أكتوبر 1836 ، قام الضباط والرجال بمسيرة في Guildhall ، بحضور Serjeant (هكذا) Haining of the Met ، وأداء اليمين أمام العمدة ، وبدأوا الخدمة. يبدو أن هذا كان البداية الرسمية لقوة شرطة بليموث بورو. [1 ب]

تم إدراج الملازم روبرت هولمان ، البحرية الملكية ، على أنه المشرف على شرطة بليموث في عامي 1844 و 1847 1f].

كان مدير الشرطة في عام 1851 السيد جوزيف جيبونز يبلغ من العمر 35 عامًا. لقد جاء من بريستول ولكن عندما تزوج من سيدة من كوبهام في ساري وولد أطفاله الثلاثة الأكبر سناً في لندن ، من الواضح أنه خدم مع شرطة العاصمة. عاشت العائلة في 1 بورتلاند تيراس ، بليموث. [2]

في عام 1857 كان مدير الشرطة في بليموث هو السيد إي كود [2 أ].

في صباح يوم السبت 26 أكتوبر 1861 ، أقام العمدة ، السيد W Luscombe ، بمساعدة السيد William Burnell ، القسم السنوي لشرطة الرعية. ثم تألفت القوة من ثمانية ضباط و 49 رجلاً. كان العمدة يكمل الرجال آنذاك "في مظهرهم الجدير وكفاءتهم العامة". بعد ذلك ، أدى القسم أيضًا مساح المدينة ، ومفتشو السوق ، وشرطة Hoe ، ورجال شرطة Great Western Docks ، ورجال الشرطة الخاصون ، وضباط الإغاثة والمسؤولون الآخرون.

أدى اليمين التالية أسماؤهم كشرطيين خاصين: هنري آيفي توماس جارفيس توماس جوري ريتشارد كين هنري كين داني كينجدون هنري كيت هنري ليك جون بادون إيرلاند جون إليوت ويليام هول إيفانز جونيور ويليام فارويل ويليام فلويد هنري فوكس وليام فورنو جون جينت هنري جوردارد هنري باكنغهام توماس بنكر جيمس بيرش وليام بات جون كامبريدج جون ميلز كاركيت جون تشوك صموئيل كلارك فرانسيس كلارك ريتشارد كلاتوورثي ويليام كولز إيمانويل كولز مورتيمر جون كولير فيليب هربرت جوفيت جيمس جوليت روبرت جوليت إدوارد جولي جون جون جون ويليام جوسويل ريتشارد هانكوك جورج هانافورد هنري هاريس جيمس هوكر جيريميا هيلليير جوسيا هيللير جون هينلي فرانسيس هيكس ويليام هيل ريتشارد بيرس سامو بيرس توماس بيترز توماس فيليبس ويليام صموئيل بايك بيتر بيلو توماس بليمسول هنري إيبينيزر بروت ويليام رادمور جورج ريندل جورج ريسدون ريتشارد روس ويليام رو جون رو جونيور ويليام هنري رو ويليام سالمون جون جيفري جيمس براون ويليام إنش دبليو Illiam Jenkin Thomas Fleming James Rowe George Coad William Phillips junior James Salisbury Kiddell John Sandover John Vivian Fooke John Somers James John Edevain John Endle جورج Haddy Saunders and Thomas Pearse. [2 ج]

في عام 1867 ذكر مفتش الكونستابولاري ، الكابتن إدوارد ويليس ، أن "قوة بليموث تتكون من 79 فردًا ، واحد لكل 7 أفدنة." [3]

كان السيد فريدريك وريفورد هو المشرف على الشرطة في عام 1871 [4].

تم إصدار صفارات في بليموث في عام 1880 ، قبل أن تصبح إصدارًا قياسيًا اعتبارًا من سبتمبر 1881 ، عندما استلمت ديفونبورت المجاورة صفاراتهم.

تمت الموافقة في 24 فبراير 1883 على بناء مركز شرطة فرعي في شارع أوكتاجون ، على ناصية شارع جرانبي. [4 ا]

من عام 1887 حتى عام 1941 ، عندما تم تشكيل دائرة الإطفاء الوطنية ، كان مراقب الشرطة مسؤولًا أيضًا عن فرقة الإطفاء.

شرطة بليموث بورو ، قائد الشرطة فريدريك وريفورد في الوسط (كيبي هات) ، بجوار الرجل الملتحي ، كان رجلاً طويل القامة ، c1890

كونستابل 69 وليام تشارلز هوبر بينيت. تقاعد من القوة c1919 (تصوير الحفيد العظيم كريس مانتل)

بحلول عام 1892 ، تم توصيل محطة الإطفاء والشرطة المركزية في بليموث بشبكة الهاتف التي تديرها شركة Western County & amp South Wales Telephone Company. كان رقمها بليموث 32. كان مركز شرطة ستونهاوس المركزي أيضًا على شبكة بليموث ، برقم 187. [5]

بعد الوفاة المفاجئة للمدير وريفورد قبل فترة وجيزة ، في 13 يوليو 1892 ، تم تعيين السيد جوزيف ديفيدسون سويربي كرئيس للشرطة وكبير ضباط الإطفاء. كان السيد سوربي ضابط شرطة كبير في ليدز قبل التعيين. أشار حفيده الأكبر ، السيد أوين سوربي ، إلى أنه كان يبلغ من العمر 29 عامًا فقط في ذلك الوقت ، ولا يزال حتى اليوم يحمل الرقم القياسي كأصغر شخص تم تعيينه على الإطلاق كرئيس شرطة في هذا البلد. [6]

في الوقت الذي تولى فيه السيد سوربي منصبه ، كانت أجر شرطي 19 شلنًا فقط في الأسبوع ، وارتفعت إلى 1.8 سنتات و 6 أيام. لكن خلال أول 40 أسبوعًا له في القوة ، سيُخصم الشرطي شلنًا واحدًا كل أسبوع "خوفًا من أنه قد يهرب بزيه العسكري". وضع السيد سوربي حداً لذلك وأعاد حوالي 500 جنيه إسترليني إلى الرجال. [6 أ]

اكتشف أيضًا ، أثناء التحقيق في حادث حيث جرح أحد رجال الشرطة نفسه في سقوط في توثيل أثناء الليل ، أنه لا يوجد سوى اثني عشر مصباحًا متاحًا للقوة بأكملها. تم تسليمهم جميعًا إلى الرجال في المناطق النائية وكان على أولئك الموجودين في وسط المدينة الاكتفاء بإضاءة عود ثقاب. كما وجد أنه لم يتم إصدار قيود على يديه ، مما جعل القبض على رجل عنيف أمرًا صعبًا للغاية. احتمال أن يطلب الضابط الذي قام بالاعتقال من الرجل البقاء حيث كان بينما كان يركض عائداً إلى مركز الشرطة لتقييد يديه ، لم يروق له. [6 أ]

في الأول من ديسمبر 1894 تم دفن رفات شرطي الشرطة الراحل ويليام كوريك في مقبرة بليمونث. حضر حوالي 50 من رجال الشرطة ، لتقديم تكريم أخير لرفيقهم الراحل والمحترم للغاية. من بين مسؤولي القوة كان قائد الشرطة سويربي ، سوبت. جاسكينج ، المفتشون وايت أود وارن ، المفتشون السابقون هيل وبرايس ، والرقيب السابقون لوكهام وبروت وجيمس.

شرطي الشرطة 55 بالمر ورقيبه ، c1895. (الصورة مقدمة من كريس روبنسون).

تمت الموافقة على مراكز الشرطة في Ford Park Lane و Mutley و Elliott Road ، Prince Rock ، في عام 1897 ، بالإضافة إلى الاستيلاء على منزلين في Laira.

تم تعيين أول شرطي واجب في عام 1897.

في كانون الثاني (يناير) 1906 ، كان هناك 123 من رجال الشرطة في Plymouth Borough Force ، عملوا جميعًا لمدة 8 ساعات في اليوم وسُمح لهم بإجازة 10 أيام في السنة. تراوحت أجورهم بين 1.3 ثانية و 6 أيام في الأسبوع للشرطة 41 من الدرجة الثامنة إلى 1 12 ثانية ثلاثية الأبعاد في الأسبوع للضباط الـ15 من الدرجة الأولى. كان أعلى رجال الشرطة أجورًا هم أولئك الذين يحملون & quot2 شارات & quot ، والذين حصلوا على 13 ثانية و 6 أيام في الأسبوع. [7]

أما إذا مرضوا أو توقفوا عن العمل بسبب حادث ، فوجدوا مبلغًا يُخصم من أجرهم يوميًا. خسر الفئتان السابعة والثامنة شلنًا واحدًا في اليوم ، خسر رجال الشرطة من الدرجة السادسة والخامسة والرابعة 1 يوم واحد في اليوم ، وخسر أفراد من الدرجة الثالثة فما فوق 1 ثانية 2 يوم في اليوم. [7]

أيضًا في يناير 1906 وافقت لجنة المراقبة التابعة للمجلس على شراء الملابس للضباط. جاءت الخوذ الصيفية للكونستابلز من شركة Messrs Christy & amp ؛ بتكلفة 4 ثوانٍ و 5 أيام لكل منها: كانت تكلف سابقًا 4 ثوان و 11 دينارًا. قامت شركة Messrs Pearson و Huggins & amp بتوريد تونيكات بتكلفة 19 ثانية و 10 أيام لكل منها: كانت تكلفتها في السابق 1 3s 11d لكل منهما. قامت نفس الشركة بتوريد & quotS & quot السراويل (سراويل صيفية؟) بتكلفة 11 شلن لكل منها (9s 8d سابقًا) بينما قامت شركة Messrs H Lotery & amp بتوريد & quotW & quot بنطلون (سراويل شتوية؟) بسعر 9 ثوانٍ و 7 أيام لكل منها (9 ثوانٍ ثلاثية الأبعاد سابقًا). تكلف قبعات المفتشين 13 ثانية و 6 أيام لكل من شركة Messrs Christy & amp Company بينما تم تزويد المشرف ببدلة بتكلفة 3 جنيه استرليني ، وزوج من البنطلون بتكلفة 16 ثانية و 6 أيام ، وكلاهما من شركة Messrs S Stidston & amp. [8]

بقلم بيتر هينشليف وأمبير جراهام ويكس

في عام 1912 ، قررت شركة Plymouth Corporation أن جميع موظفيها ، بما في ذلك رجال الشرطة ، يجب أن يحصلوا على يوم عطلة واحد كل أسبوع. كان هذا حوالي عامين قبل أن تمنح معظم قوات الشرطة رجالها يومًا راحة واحدًا كل [14].

في عام 1913 ، عينت الحكومة "الضابط العام الذي كان يقود القلعة" في البداية كان اللواء آرثر بينتون ، الذي تولى قيادة الميناء الاستراتيجي وحامية بليموث والساحل المجاور لها. كانت الحرب الأولى متوقعة لبعض الوقت قبل إعلانها فعليًا. في يناير 1914 ، زعمت PENTON أنه يجب دمج مدن بليموث وديفونبورت وإيست ستونهاوس في سلطة محلية واحدة ، لأسباب تتعلق بالكفاءة العسكرية. كانت هناك معارضة مبدئية لخطته ، بعد إعلان الحرب في 4 أغسطس ، أصبح الجنرال أكثر قوة ، وحدث التوحيد في 30 نوفمبر 1914.

أصبحت شرطة ديفونبورت بورو ورجال شرطة ديفون المتمركزين في ستونهاوس ، رجال شرطة بليموث بورو. غادر رئيس الشرطة في Devonport السيد J H WATSON عند تعيينه كرئيس شرطة في بريستول. أعيد تنظيم القوة في ديسمبر 1914 ومارس 1915.

كان للجنرال بينتون سلطات وسلطات بعيدة المدى على رئيس الشرطة ، الذي نفذ أوامر الجنرال. في أغسطس 1914 ، أغلق الجنرال جميع الحانات في حي بليموث وبقيت مغلقة لمدة ستة أسابيع ، عندما أعاد فتحها وضع قيودًا أخرى ، مما سمح لها ببيع الكحول بين الساعة 9 صباحًا. و 9 مساءً في أكتوبر 1914 ، قرر أن النساء لا يمكنهن شراء المشروبات بعد الساعة 6 مساءً. لا يمكن لأي مدني شراء مشروب للجندي ، ولا يمكن لأي حانة بيعها إلى جندي لاستهلاكها خارج المبنى. كما اخترع قاعدة "لا علاج" التي تحرم شراء أسطوانات المشروبات. أصبحت هذه القواعد وطنية في عام 1915. [21]

حوالي 10٪ من جميع الشرطيين كانوا جنود احتياط ، وترك هؤلاء الرجال قواتهم في الرابع من أغسطس عام 1914 للعودة إلى وحداتهم. كانت بليموث فريدة من نوعها في الجنوب الغربي ، من حيث أنها حافظت على علاقة مع رجالها ، ورجال الاحتياط وغيرهم ممن تطوعوا في "الجيش الجديد للمطابخ". قرر مجلس البلدة أن أي موظف في الجيش سيحصل على راتبه بنفس المستوى. كما يدفع مجلسه. بعد يونيو 1915 أصبح هذا نظامًا وطنيًا. تمت ترقية بعض رجال بليموث في الواقع إلى رتبهم في الشرطة أثناء الخدمة الفعلية. في قوات الشرطة الأخرى ، أعاد الرجال التوقيع على التجنيد في قوات ح م.

كما هو الحال مع قوات الشرطة الأخرى ، جندت بليموث "شرطة مؤقتة" لتحل محل الرجال الذين غادروا للانضمام إلى القوات المسلحة. إجمالاً ، قاموا بتجنيد 26 رجلاً ، بشكل عام من الرجال الأكبر سنًا الذين ربما لم يكونوا لائقين مثل المجندين العاديين ، وكانوا في إشعار إنهاء الخدمة لشهور. بعد يونيو 1915 لم يتمكنوا من المغادرة دون إذن رئيس الشرطة. كانوا يتقاضون نفس المال مثل الشرطيين مع زيادة سنوية. [17]

كان الجنرال قلقًا من أن الميناء والبلدة قد يتعرضان للقصف أو القصف ، وقد تم وضع مخطط بحيث يمكن لرجال الشرطة ، باستخدام أعمدة الخيزران الطويلة ، التي تم وضع مخزون منها بشكل استراتيجي حول المدينة ، الاندفاع وإطفاء أضواء الشوارع الغازية في أول علامة للهجوم. [19]


كانت هناك اضطرابات كبيرة بين القوى العاملة المدنية في البلاد ، على الرغم من خوض الحرب ، كان هناك العديد من الإضرابات والكثير من السخط. تجلى السخط في الشرطة ، التي كثيراً ما تلقت "مكافآت الحرب" من الأجر الإضافي كرشوة لإبقائها في الجانب "


لطالما كان التجنيد في القوات المسلحة يمثل تحديًا في كل من ديفون وكورنوال ، وكان هناك عدد أقل من المتطوعين للخدمة النشطة من هاتين المقاطعتين ، مقارنة بأي دولة أخرى في إنجلترا. عندما تم تقديم مخطط ديربي ، حيث يتعين على جميع الرجال في سن معينة التسجيل وانتظار التجنيد الإجباري ، أصبح من الواضح أن الشرطة لن تكون قادرة على إدارة ما إذا تم سحب المزيد من القوى العاملة من القوة. ثم أصبح من مسؤولية رئيس الشرطة تسمية هؤلاء الرجال الذين يمكن أن يغادروا للخدمة العسكرية. كما منع الرجال من الاستقالة أو التقاعد من الشرطة دون إذن الرئيس.


بعد ذلك ، تم إصدار رباط ذراع يرتديها رجال الشرطة الأصغر سنًا مع زيهم العسكري ، لإظهار أنهم دخلوا في مخطط الديربي ، مما حال دون إحراج `` العلاج بالريش الأبيض '' الذي تم توجيهه إلى الرجال الذين يُعتقد أنهم يتجنبون التجنيد الإجباري. [20]


في بداية الحرب لم يكن لدى بليموث شرطيات ، تم توظيف زوجات الشرطيات على أساس مخصص للبحث عن الجانيات المحتجزات ورؤيتهن. تم تقديم إقرارات إلى المجلس بأنه ينبغي تعيين النساء للعمل في الشرطة ، وفي مقدمتها هؤلاء ، جاءوا من الرابطة النسائية التعاونية عندما قررت لجنة المراقبة عدم توظيف النساء ، انضمت العديد من المنظمات النسائية الأخرى إلى الحملة ، وتوفير السيدات لمرافقة الشرطة في الدوريات ، إسداء المشورة للجنود الشباب الموجودين برفقة البغايا ، أو لتقديم التوجيه للشابات من نوع الزعنفة. في يونيو 1919 تم تعيين امرأتين مفتشًا كارني والشرطية تايلور. [16]


كان الميناء أيضًا نقطة إنزال وصعود القوات الإمبراطورية ، في طريقهم من وإلى الجبهة الغربية ، وأيضًا مركزًا رئيسيًا لمستشفيات V A D التي تعالج الجرحى والمصابين.


في فبراير 1917 ، تقاعد رئيس الشرطة جوزيف سويربي وعُين هربرت ساندرز مكانه.


في بداية الحرب كان المجلس كريمًا تجاه رجاله الذين انضموا إلى الألوان ، ولم يمتد هذا الكرم إلى أفراده المؤقتين أو رجاله الذين أكملوا خدمتهم التقاعدية ، ولم يُسمح لهم بالتقاعد بسبب الحرب. . في معظم قوات الشرطة ، كان هؤلاء الرجال يعاملون كـ "شرطة مؤقتة" ، ودفعوا معاشاتهم التقاعدية وأعيد توظيفهم بمعدل مؤقت. لكن في بليموث ، كان الرجال يتقاضون أجورًا مقابل الرتبة ولم يسحبوا معاشهم التقاعدي ، اعتبارًا من فبراير 1918 ، حصل هؤلاء الرجال على 8 شلن إضافي في الأسبوع. لم يتلق رجال الشرطة المؤقتون في كثير من الأحيان مكافأة الحرب المدفوعة لرجال الشرطة. [17]


كان لدى بليموث ثاني أكبر جمعية تعاونية في الولايات المتحدة ، وكان لديهم العديد من منافذ البيع بالتجزئة ، وكانوا يشاركون في كل جانب من جوانب التجارة والحياة ، وقد بنوا مؤخرًا مستودعات ومنشآت أخرى على رصيفهم ومرفأهم. كانت شركة Co-op المستورد الرئيسي للفحم في المدينة ، وكانت معظم الصناعات تعتمد عليها في التوريد. كانوا أكبر رب عمل في بليموث ، باستثناء Royal Naval Dockyard. في عام 1918 ، في عمل غير مسبوق ، أضرب موظفو Co-op عن العمل.


في سبتمبر 1918 ، كان هناك إضراب في شرطة العاصمة ، بقيادة اتحاد شرطة تم تشكيله مؤخرًا ، وزاد عدد أعضائه على المستوى الوطني في ذلك الشهر من حوالي ألف إلى 50000.


في 25 سبتمبر 1918 ، دعا جميع رتب بليموث ، المفتشين وما دونهم ، إلى اجتماع لمناقشة الأجور والشروط. أبلغ رئيس الشرطة لجنة المراقبة أن الاجتماع قد تم حيث عين مجموعة لتقديم ملاحظات بشأن المسائل المتعلقة بالأجور والشروط. [18]


بعد إضراب شرطة لندن ، أنشأت الحكومة لجنة DESBOROUGH التي فحصت جميع جوانب خدمة الشرطة ، وحددت معدلًا وطنيًا للأجور وشروط الخدمة ، وألغت قدرًا كبيرًا من الاختلاف المحلي في عمل الشرطة

خارج مركز شرطة ستونهاوس ، الذي كان جزءًا من دار البلدية في إيما بليس. التاريخ غير معروف

بوينت ديوتي ، شارع الاتحاد. (الصورة مقدمة من ديريك تايت).

شرطة بليموث الخاصة ، التاريخ غير معروف. (الصورة بإذن من جون كاب)

السيد Sowerby ، الذي تم تعيينه رئيسًا للشرطة وكبير ضباط الإطفاء في عام 1892 ، تقاعد في 31 مارس 1917. لذلك كان الضابط الأقدم أثناء اندماج قوة بليموث مع قوة ديفونبورت ومع منطقة ستونهاوس التابعة لشرطة ديفون . خلال الفترة التي قضاها في منصبه ، عرّف النساء على رجال الشرطة الخاصين ، الذين كانت مهمتهم الرئيسية هي الاعتناء بأخلاق الفتيات الصغيرات في الشوارع ليلاً. وخلف السيد هربرت هاردز ساندرز السيد سوربي ، الذي كان سابقًا مفتشًا للمخبر في قسم نيو سكوتلاند يارد. [9]

في الحادي والعشرين من مايو عام 1919 ، قرر مجلس منطقة بليموث تعيين شرطيات. في 18 يونيو ، تم تعيين الآنسة أودري جيه كاني مفتشًا وكان الضابط الآخر إيزوبيل إف تايلور. [10]

أول محرك إطفاء بمحرك تابع لشرطة بليموث بورو (لواء الإطفاء) عام 1920.

فرقة إطفاء شرطة بليموث. (الصور مقدمة من جون كاب).

استخدمت الشرطة بيت الساعات القديم في باربيكان كمركز شرطة منذ عام 1922.

أبلغ رئيس الشرطة في 17 ديسمبر 1924 عن "مسألة تركيب نظام هاتف يمكن بواسطته للجمهور والشرطة في الدورية التواصل بسرعة وسهولة مع الشرطة المركزية ومراكز الإطفاء والإسعاف". [11]

ومع ذلك ، كان من المقرر توفير صناديق الشرطة في: Compton و Laira (صندوق كبير!) و South Devon Place (بواسطة Astor Playing Field) و Tavistock Road (Stoke) و Swilly Hospital و Millbridge و Pennycomequick. تم اعتماد الصناديق في طريق ليندهورست ، وسانت بودو ، وفورد ، وجبل جولد رود. [11]

صندوق الشرطة الذي كان يقف في ساحة St Budeaux. (الصورة مقدمة من ديريك تايت).

صندوق ترام وشرطة في برنس روك. (الصورة مقدمة من ديريك تايت).

على الرغم من احتجاجات سكان Laira ، أُعلن في ديسمبر 1924 أن مركز الشرطة القديم سيُعرض على خدمة مكتبة بليموث [12].

نقطة واجب ، تقاطع ديري كلوك. التاريخ غير معروف

مُنحت مكانة المدينة لبليموث في عام 1928 ، وبالتالي أصبحت الآن قوة شرطة مدينة بليموث.

ديكاتي ، إرنست أ ، & quot From Rattle to Radio & quot ، تم إيداع تاريخ مخطوطة للشرطة في بليموث في مكتبة بليموث للدراسات المحلية ، بليموث ، أكتوبر 1977.

[1 أ] & quot The London Gazette & quot ، العدد 19306 ، بتاريخ 11 سبتمبر 1835.

[1 ب] مجلس بليموث بورو ، محضر لجنة المراقبة 1836 ، المنعقد في بليموث أند ويست ديفون ريكورد أوفيس ، بليموث ، رقم الانضمام 1648/143.

[1c] & quot؛ Watchers 'of Plymouth: Growth of Town's Police Force & quot، Western Morning News، Plymouth، 7 سبتمبر 1928. لسوء الحظ ، تمكنت الصحيفة من تفسير سنة التشكيل بشكل خاطئ: لقد ذكرت' 1826 'لكنها كانت في الواقع 1836 .

[1d] & quotBorough of Plymouth: Borough Police & quot، note، Plymouth & amp Devonport Weekly Journal ، بليموث ، 15 سبتمبر 1836.

[1e] & quotBorough Police & quot، Devonport Independent and Plymouth & amp Stonehouse Gazette، Devonport، 24 سبتمبر 1836 والإعلان نفسه تقريبًا في Devonport Telegraph & amp Plymouth Chronicle ، Plymouth ، 24 سبتمبر 1836.

[1] دليل شارع بليموث والتجارة لعام 1844 و 1847 ، مكتبة الدراسات المحلية في بليموث.

[2] تعداد 1851 ، HO107 / 1878/550/29.

[2 أ] شارع بليموث ودليل التجارة لعام 1857 ، مكتبة بليموث للدراسات المحلية.

[2b] & quotLocal and District News: The Plymouth Police & quot، Western Morning News، Plymouth، October 28th 1861.

[2c] & quotSwearing in of Constables & quot ، ويسترن ديلي ميركوري ، بليموث ، 28 أكتوبر 1861.

[3] Hutchings، Walter J، & quotOut of the Blue: History of the Devon Constabulary & quot، Mr Walter J Hutchings، Newton Abbot، Devon، 2nd edition، 1957.

[4] تعداد 1871 ، RG10 / 2121/99/43.

[4 أ] تطبيق التخطيط (بدون رسومات) ، Plymouth & amp West Devon Record Office ، بليموث ، رقم الانضمام PCC60 / 1/3947.

[5] & quotList of Subscribers، May 1892 & quot، Western County & amp South Wales Telephone Company Ltd ، بريستول ، مايو 1892.

[6] السيرة الذاتية ، & quotOne Hundred Portraits from the Plymouth Comet & quot، Mr James H Keys، Plymouth، 1895 + مراسلة مع السيد أوين سويربي. الحفيد الأكبر للسيد جي دي سويربي.

[6 أ] & quot؛ بلايموث 'Chief': السيد Sowerby يتقاعد حتى اليوم بعد 25 عامًا & quot ، ويسترن مورنينج نيوز ، بليموث ، 31 مارس 1917.

[7] مجلس بليموث بورو ، & quotRates of Pay & quot ، مقارنة بين ذلك في 28 ديسمبر 1896 ويوم 26 يناير 1906 ، والتي كانت تحتفظ بها سابقًا مكتبة الدراسات المحلية في بليموث ولكنها مفقودة حاليًا.

[8] مجلس بليموث بورو ، لجنة المراقبة ، رقم المحضر 966 بتاريخ 24 يناير 1906.

[9] & quot1917 in the West: Plymouth & quot، Western Morning News، Plymouth، December 27th 1917.

[10] مجلس منطقة بليموث ، المحضر رقم 2741 بتاريخ 18 يونيو 1919.

[11] مجلس منطقة بليموث ، المحضر رقم 722 بتاريخ 17 ديسمبر 1924.

[12] مجلس منطقة بليموث ، الدقيقة 724 بتاريخ 17 ديسمبر 1924.

[14] محضر مجلس بليموث 10.8.14
[15] محضر مجلس بليموث 16.11.14
[16] محاضر مجلس بليموث 30.11.14 ، 22.12.15 ، 24.1.17 ، 20.6.17 ، 19.6.18 ، 9.2.19
[17] محضر مجلس بليموث 26.1.16
[18] محضر مجلس بليموث 23.10.18
[19] أوامر بليموث العامة 15.10.17
[20] أوامر بليموث العامة 8.12.15 24.2.166
[21] كتيب متاحف بليموث "التحكم في الناس" الصادر عام 2014

تم منح مكانة المدينة لبليموث في عام 1928 وأصبحت قوة شرطة منطقة بليموث بالتالي قوة شرطة مدينة بليموث.

في وقت ما بين عامي 1929 و 1932 ، بدأت دوريات الدراجات النارية باستخدام شعاعين من أشعة الشمس.

في 18 كانون الأول (ديسمبر) 1930 ، أفادت & quotWestern Morning News & quot أنه تم شراء ثلاث سيارات لتسيير دوريات آلية. [1]

كان من المقرر شراء سيارة شرطة جديدة ، Rover Meteor ، من شركة Messrs Humm & amp Company ، بليموث ، مقابل 305 15 ثانية في أبريل / مايو 1931. [2]

تحية للزميل السيد J R A Treeby في جنازته. أكثر من 150 ضابطا في الماضي والحاضر ، أكتوبر 1931 (الصورة مقدمة من جون كاب)

بدأ يوم الأحد 24 يناير 1932 بهدوء لشرطة بليموث وربما كان قائد الشرطة هو الشخص الوحيد الذي كان لديه أي فكرة عما سيأتي به بقية اليوم. بعد ظهر يوم السبت مباشرة ، تلقى مكالمة هاتفية من حاكم سجن دارتمور يلمح فيها إلى أن خدمات قوة بلايموث قد تكون مطلوبة قريبًا. جاءت المكالمة بعد الساعة 9:30 صباحًا من صباح يوم الأحد مباشرة ، عندما اتصل موظف البوابة هاتفياً ليقول إن السجناء قد بدأوا تمردًا وأن المساعدة مطلوبة بشكل عاجل. [3]

في حوالي الساعة 10:30 صباحًا ، غادرت حافلة ويسترن ناشيونال المليئة بواحد وثلاثين ضابطًا بليموث متوجهة إلى برينستاون ، سبقهم رئيس الشرطة ، السيد إيه كيه ويلسون ، في سيارة شرطة. على الرغم من أن الحافلة كانت محدودة قانونًا بـ 30 ميلاً في الساعة فقط ، يُقال إن السائق ، السيد سي ويب ، دفع سرعتها إلى 45 ميلاً في الساعة حيثما أمكن ذلك. وحدة من شرطة مقاطعة ديفون ، بقيادة المشرف في البداية سميث من مركز شرطة كراونهيل ، شق طريقه أيضًا إلى السجن. [3]

وبمجرد وصوله إلى بوابات السجن ، حاول رئيس الشرطة التفاوض مع السجناء ، لكن هذا فشل وهكذا ، بعبارة: "فيك أيها الرجال ، إما هم أو نحن ، فلا تدخر رحمة". تدفقت الهراوات عبر البوابات. [3]

تم قمع التمرد بحلول منتصف بعد الظهر وتمكن الضباط من تناول وجبتهم الأولى في اليوم ، الخبز الجاف ونصف لتر من البيرة ، قبل ركوب الحافلة في رحلة العودة البطيئة. [3]

البحث في النهر ، ثلاثينيات القرن الماضي. (الصورة مقدمة من ديريك تايت).

في مارس 1932 ، غادر السيد أرشيبالد ويلسون بليموث ليصبح رئيسًا لشرطة مدينة ليفربول. وحل محله السيد ويليام كلارنس جونسون. [3]

في 24 نوفمبر 1933 ، تم قبول مناقصة السيد جيه دبليو سبنسر (28751 جنيهًا مصريًا) لتحويل السجن القديم في جرينبانك إلى مقر جديد للشرطة والإطفاء ومحكمة الصلح ومكتب الأوزان والمقاييس. [4]

توقفت الشرطة عن الإشراف على مواقف السيارات في بليموث بعد عام 1934.

ما تم وصفه في ذلك الوقت بأنه "إحدى أهم الخطوات في تاريخ الحياة الإدارية لبليموث .." تم اتخاذه يوم الخميس 28 فبراير 1935 عندما افتتح عمدة بليموث ، ألدرمان جي إي بيلار ، محطة الإطفاء الجديدة والسيد آل ديكسون. ، وكيل وزارة الداخلية المساعد ، افتتح مقر الشرطة الجديد ومحكمة الصلح في جرينبانك. [5]

غادر السيد وليام كلارنس جونسون ليصبح نائب رئيس شرطة مدينة برمنغهام وتم استبداله يوم الاثنين 23 مارس 1936 بالسيد جورج سيدني لوي من نيوكاسل أندر لايم. خلال الفترة القصيرة التي قضاها في بليموث ، أشرف السيد جونسون على نقل المقر الرئيسي من Guildhall إلى Greenbank وأسس شبكة شاملة من صناديق الشرطة وأعمدة الهاتف في جميع أنحاء المدينة. [6]

تم تشكيل قسم المرور عام 1937.

بوينت ديوتي جورج ستريت ، 1937 (الصورة مقدمة من كريس روبنسون)

في 11 سبتمبر 1940 ، تم قبول العطاء من السيد J W Spencer ، مقاول البناء ، بمبلغ 498 جنيهًا إسترلينيًا لتحويل سينما Wolseley Road إلى خدمة إطفاء مساعدة ومحطة شرطة فرعية. المبنى المستأجر من السادة H & amp G Simonds ، مصانع الجعة ، من Reading ، Berkshire ، بموجب عقد إيجار مدته 7 سنوات ينتهي في نهاية الحرب بإشعار 3 أشهر. كان الإيجار 60 جنيهاً سنوياً. [7]

خلال غارة كبرى على Royal Dockyard في Devonport في 30 أبريل 1941 ، قُتل الرقيب الذي تمت ترقيته مؤخرًا إدوارد هارولد جيبس ​​أثناء الخدمة عند زاوية طريق Corondale و Beacon Park Road. قُتل شقيقه ، السيد سيدني جيمس لوفيس جيبس ​​، رئيس ARP Warden ، ونجل سيدني البالغ من العمر 15 عامًا Master David Edward Gibbs ، وهو صبي رسول ARP ، في نفس الوقت. [8]

تم الإبلاغ عن أن مقسم هاتف الشرطة في مركز شرطة جرينبانك كان معطلاً في الساعة 921 مساءً في ليلة 20 مارس 1941. كان هذا بسبب انفجار قنبلة شديدة الانفجار على مسافة قصيرة من مركز الشرطة. أدى هذا أيضًا إلى تدمير جميع صناديق الهاتف وأعمدة الهاتف الخاصة بالشرطة باستثناء خمسة. لم يتأثر نظام الهاتف Devonport. [8 أ]

بعد قصف مركز شرطة جرينبانك ، تمت الموافقة في 11 يونيو 1941 على تولي محكمة واسي كقاعدة تعزيز الشرطة اعتبارًا من 21 مايو 1941. [9]

تحطمت سيارة الشرطة JY 5283 في حادث يوم 19 يونيو 1941. دفعت شركات التأمين 50 جنيهًا إسترلينيًا كتعويض. [10]

مركز الشرطة الجديد في طريق Wolseley ، Camel's Head ، كان يعمل بحلول يوليو 1941. [11]

في 30 نوفمبر 1941 ، استقال رئيس الشرطة ، السيد جورج سيدني لوي ، لتولي منصب رئيس الشرطة في شيفيلد ، يوركشاير. تم استبداله برئيس المشرفين ويليام توماس هاتشينجز (1892-1943) عند الترقية. [11 أ]

كان يوم الثلاثاء 3 مارس 1942 يومًا خاصًا جدًا لعدد من ضباط شرطة مدينة بليموث الذين حضروا في ذلك اليوم حفلًا أقيم في قصر باكنغهام عندما قدم لهم جلالة الملك جورج السادس ميداليات الإمبراطورية البريطانية (BEM) لشجاعتهم وشجاعتهم. السلوك خلال الغارات العنيفة في مارس وأبريل 1941. كانوا: المفتش هربرت بيسويك ، ضابط الشرطة روبرت إيكرز ، ورجل الطائرات (شرطي سابقًا) آلان جون هيل. وكان من بين الحضور ويندي هيل البالغة من العمر عامين وبيريل إيكرز البالغة من العمر 9 سنوات. [12]

بعد قصف Greenbank مباشرة بعد منتصف ليل 11 يونيو 1943 ، تم نقل المقر إلى Widey Court ثم عاد إلى Greenbank.

في الخدمة خارج مبنى Blitzed Aggie Weston في شارع فور ، ديفونبورت. (الصورة مقدمة من ديريك تايت).

في الحادي والعشرين من يونيو عام 1943 ، أصبح السيد جون فوك سكيتيري (1907-1968) رئيسًا للشرطة بعد الموت المفاجئ للسيد ويليام توماس هاتشينجز (1891-1943). أصبح السيد سكيتيري أول رئيس شرطة في بليموث يرتدي التاج على زيه العسكري بدلاً من شعار المدينة ، كما فعل جميع ضباطه. [13]

النصب التذكاري لقوة شرطة مدينة بليموث لأولئك الضباط الذين سقطوا في بليموث أو في الخدمة في الخارج خلال الحرب العالمية الثانية يحمل أسماء:

الشرطة العادية - W J Brooks و R A Chilcott DFC و J T G Gerretty و E H Gibbs و R W Sandover و W T Sandover و K J Walters و N E West

أول شرطة احتياطي - W J Cheek و A E Crosby

شرطة خاصة - S J H Baker و W J A Beer و S J B Hannam و A E Harris و W J K Hutchings

احتياطي حرب الشرطة - W D Stribley و L C Vickery و W White.

ويختم بالآية:

'وشيئان لم يتغيرا

منذ البداية بدأ العالم

جمال الأرض الخضراء البرية

بدأت الدوريات اللاسلكية المنتظمة في 1 يناير 1946 تعمل لمدة 16 ساعة في اليوم. يمكن أن تصل السيارة إلى أي جزء من المدينة في 4 دقائق.

عندما في منتصف يوم الجمعة 29 نوفمبر 1946 ، خرجت الآنسة إيريس مارتن البالغة من العمر 23 عامًا من شارع بريدويل 33 ، ويستون ميل ، بليموث ، في منتصف الطريق في هايد بارك كورنر ، موتلي بلين ، حصلت على مكانتها في تاريخ بليموث المحلي كأول شرطية تقوم بواجب نقطة في المدينة. [13 أ]

استخدمت شرطة مقاطعة ديفون الدوريات اللاسلكية لأول مرة في عام 1948 في قسم 'H' (Plympton & amp Roborough) وقد أصبح ذلك ممكنًا من خلال تعاون رئيس شرطة بليموث مما سمح لهم باستخدام الطول الموجي لبليموث. في غضون أسابيع ، سُرقت سيارة من Milehouse وأبلغ المالك عن خسارتها لمركز شرطة Greenbank. تم وضع تفاصيلها عبر الراديو واستلمتها سيارة مقاطعة ديفون تعمل في Roborough Down. كانت السيارة الأولى التي رأوها عمليًا هي السيارة المسروقة وتم إيقافها واعتقال السارق. [14]

في مايو 1948 ، انضم شاب اسمه فريدريك ديفي إلى شرطة مدينة بليموث. بعد سبعة وخمسين عامًا ، قدم بعض الذكريات عن التنظيم النابض على مر السنين.

بليمستوك يتغلب على الحدود ، 1951 (الصورة مقدمة من ديريك تايت)

تمت زيادة راتب رئيس الشرطة من 16 ديسمبر 1955 إلى 2160 جنيهًا إسترلينيًا. [15]

اقترح قانون الشرطة لعام 1964 إلغاء بعض قوات الشرطة. أصدر وزير الداخلية برنامج الاندماج الإجباري في 18 مايو 1966 [16].

تقاعد السيد John Fawke Skittery (1907-1968) يوم الأربعاء 30 يونيو 1965. كان يتطلع إلى قضاء تقاعده في Postbridge ، في دارتمور ، لرعاية النحل ، وتربية الكلاب البيضاء ، ومتابعة Hunt. للأسف لم يكن الأمر كذلك ، حيث انهار ومات في Postbridge يوم الأربعاء 20 مارس 1968. [17]

في الأول من تموز (يوليو) 1965 ، أصبح السيد رونالد جريجوري رئيس الشرطة.

أقيم العرض الأخير لقوة شرطة مدينة بليموث يوم الجمعة 12 مايو 1967.

تم دمج شرطة مدينة بليموث مع شرطة ديفون وأمبير كورنوال اعتبارًا من الخميس الأول من يونيو 1967. وعقد الاجتماع الأخير للجنة المراقبة في ذلك اليوم. احتفظ العديد من ضباط المدينة بحقهم في عدم الخدمة خارج المدينة ورفضوا أيضًا تغيير أسلوب زيهم ، على الرغم من أن هذا كان باختيارهم وليس عن طريق الصواب.

يجب أن يتم تسجيل أن شرطة بليموث لم تكن أبدًا شرطة حيث كان هذا اللقب مخصصًا لقوات شرطة المقاطعة.

ديكاتي ، إرنست إيه ، & quot From Rattle to Radio & quot ، تاريخ المخطوطة المودعة في مكتبة الدراسات المحلية في بليموث ، بليموث ، أكتوبر 1977.

[1] & quot؛ بلايموث Traffic Control: City بعنوان ثلاث سيارات خاصة & quot، Western Morning News، Plymouth، December 18th 1930.

[2] مجلس مدينة بليموث ، الدقيقة 2270 بتاريخ 22 أبريل 1931.

[3] Dell، Simon، MBE، & quotMutiny on the Moor: The Story of the Dartmoor Prison Riot of 1932 & quot، Forest Books، Newton Abbot، Devon، 2006.

[4] مجلس مدينة بليموث ، الدقيقة 131 بتاريخ 24 نوفمبر 1933.

[5] & quotLandmark in Progress of Plymouth: تم افتتاح مقر جديد & quot ، Western Morning News ، 1 مارس 1935.

[6] & quot؛ رئيس الشرطة: مغادرة السيد جونسون من بليموث & quot ، ويسترن مورنينغ نيوز ، بليموث ، 21 مارس 1936.

[7] مجلس مدينة بليموث ، الدقيقة 3311 بتاريخ 11 سبتمبر 1940.

[8] مجلس مدينة بليموث ، & quotCivilian Roll of Honor 1939-1945 & quot ، تحتفظ بها مكتبة بليموث للدراسات المحلية ومكتب تسجيلات بليموث آند ويست ديفون.

[8 أ] & quot مدينة بليموث: الغارات الجوية 20/21 مارس 1941: تقرير مراقب ARP & quot ، الذي عقدته مكتبة بليموث للدراسات المحلية.

[9] مجلس مدينة بليموث ، دقيقة 1774 بتاريخ 11 يونيو 1941.

[10] مجلس مدينة بليموث ، دقيقة 1069 بتاريخ 18 فبراير 1942.

[11] مجلس مدينة بليموث ، الدقيقة 2127 بتاريخ 21 يوليو 1941.

[11 أ] محضر مجلس مدينة بليموث 2722 و 2723 بتاريخ 29 أكتوبر 1941.

[12] & quot ؛ شاهد الآباء الأبطال مزينين: رجال إطفاء المدينة والشرطة في بالاس & quot ، ويسترن إيفنينج هيرالد ، بليموث ، 5 مارس 1942. مع الشكر لابنة بي سي هيل ، جولي ، على لفت الانتباه إلى هذا الاستثمار. استمر في الخدمة لمدة 28 عامًا في سلاح الجو الملكي.

[13] ديكاتي ، إرنست إيه ، & quot From Rattle to Radio & quot ، تاريخ المخطوطة المودعة في مكتبة الدراسات المحلية في بليموث ، بليموث ، أكتوبر 1977.

[13 أ] & quot؛ أول امرأة في بلايموث تفعل هذا: واجب نقطة الشرطة في السهل & quot ، وسترن إيفنينج هيرالد ، بليموث ، 29 نوفمبر 1946.

[14] Hutchings، Walter J، & quotOut of the Blue: History of the Devon Constabulary & quot، Mr Walter J Hutchings، Newton Abbot، Devon، 2nd edition، 1957.

[15] مجلس مدينة بليموث ، المحضر 454 بتاريخ 30 مايو 1956.

[16] Critchley، T A، & quotA History of Police in England and Wales & quot، Constable، London، 1978.

[17] & quotLord Mayor's Tribute to Mr Skittery: Gift from Watch Committee & quot، Western Morning News، Plymouth، June 30th 1965 + & quotFormer Chief Constable Dies & quot، Western Morning News، Plymouth، March 21st 1968.

شرطة ديفونبورت بورو

في يونيو 1808 تم إعداد مشروع قانون لعرضه على البرلمان يقترح إنشاء مكتب شرطة في بليموث دوك. أوضحت ديباجة مشروع القانون أسباب ذلك: `` في حين أن عمليات الاحتيال والنهب الكبرى على ممتلكات العامة والأفراد تُرتكب في كثير من الأحيان في حوض بناء السفن الخاص بجلالة الملك في بليموث دوك ، وفي أي مكان آخر في تلك المدينة وجوارها. استند الاقتراح إلى التأسيس الناجح لمثل هذا المكتب للشرطة ، مكتب شرطة التايمز ، في أبرشية سانت جون ، في وابينغ ، في مقاطعة ميدلسكس. كان هذا مشروعًا ممولًا من القطاع الخاص من قبل التجار الذين كانوا حريصين على وضع حد للسرقة من سفنهم الراسية على طول النهر. كان اقتراح قفص الاتهام لتمكين جلالة الملك من إنشاء الشرطة. [1]

المثير للاهتمام في اقتراح Plymouth Dock هو أن المنطقة التي كان من المقرر أن تغطيها قوة الشرطة هذه تضمنت كل من Plymouth Sound ونهري Plym و Tamar وجميع الموانئ والخلجان والجداول أو أذرع البحر ، داخل تلك المنطقة و الهبوط في أي مكان داخل مقاطعات ديفون وكورنوال المذكورة. لذلك كان من الممكن أن يكون الاختصاص القضائي ضخمًا وليس من المستغرب أن يأتي الاقتراح بلا شيء. لم تكن شركة Plymouth Corporation ، نظرًا لآرائها حول Plymouth Dock ، ترغب في أن يتمتع Dockers بسلطات على أراضيهم وربما لم يعجب ملاك الأراضي في المقاطعة بهذه الفكرة. [1]

على الرغم من أن مشروع القانون لم يتم سنه أبدًا ، إلا أنه يمكن القول إن هذا كان أيضًا مقدمة لإنشاء شرطة العاصمة في حوض بناء السفن الملكي.

سمح قانون الشركات البلدية لعام 1835 لمدن غير مدمجة سابقًا مثل ديفونبورت بأن تصبح بورو ، مع رئيس بلدية وألدرمان ومجلس مشترك. مُنحت ديفونبورت هذا الوضع في عام 1837 وكانت إحدى سلطاتها الجديدة أن يكون لها قوة شرطة خاصة بها ، والتي شكلت في عام 1838.

كان السيد ويليام بروكينغتون هو المشرف على الشرطة في 1850-1851 وعاش في 36 شارع كلووانس ، ديفونبورت. [2]

يبدو أن مدير شرطة ديفونبورت في عام 1857 كان السيد روبرت هيتشمان [3].

كان السيد جون ماترز أحد رجال الشرطة الذين انضموا إلى شرطة ديفونبورت بورو في عام 1862. بعد واحد وثلاثين عامًا أصبح قائد الشرطة. في عام 1862 ، كان أجر ضابط شرطة من الدرجة الأولى في ديفونبورت 19 شلنًا في الأسبوع ، لكن السيد ماترز لم يحقق ذلك مطلقًا ، لسبب غير مفسر ، كان فقط 17 شلنًا و 6 أيام في الأسبوع. من المرجح أنه كان ضابط شرطة من الدرجة الثانية. ومع ذلك ، فقد حصل على رتبة رقيب بعد عامين فقط من انضمامه ثم حصل على 1 ثانية في الأسبوع. عندما انضم ، كان هناك 40 رجلًا فقط في القوة ، تغطي مساحة تبلغ حوالي 1700 فدان ويبلغ عدد سكانها حوالي 40.000. [4]

في عام 1867 ، أفاد مفتش الشرطة ، الكابتن إدوارد ويليس ، أن ديفونبورت تمتلك مجموعة من 46 فردًا ، 51 فدانًا لكل شرطي. القوة جيدة الملبس ومجهزة وفعالة. [5]

زيارة طبيب حوض بناء السفن ، 1878 (الصورة مقدمة من كريس روبنسون)

أصبحت صفارات إصدارًا قياسيًا اعتبارًا من سبتمبر 1881 على الرغم من أن بليموث كانت تمتلكها في عام 1880 ، ولم تصدر قوة ديفون ، التي تغطي ستونهاوس ، معهم حتى عام 1892. [6]

خلال عام 1882 ، كان لدى المشرف جون لين قوة من ثلاثة مفتشين وخمسة رقباء واثنين من المحققين وأربعين شرطيًا لسكان المنطقة البالغ عددهم 48939 شخصًا. كانت إحدى أكبر الجرائم في المدينة ضد قوانين التعليم الابتدائي ، والتي من المفترض أنها لم ترسل أطفالهم إلى المدرسة أو تسمح لهم بالتغيب دون سبب وجيه. كان هناك 62 إدانة. كانت هناك 21 إدانة بالاعتداءات الشائعة و 92 بتهمة السكر أو السكر وعدم النظام. تم جلد 18 من المدانين. كانت أطول عقوبة هي السجن لمدة تتراوح بين 3 و 6 أشهر. ومن بين الذين تم تقديمهم إلى المحكمة ، كان 490 من الذكور و 160 من الإناث. [7]

كان المشرف على شرطة بورو في عام 1891 السيد صموئيل إيفانز يبلغ من العمر 59 عامًا. وُلِد في بيجبري ، ديفون ، حوالي عام 1832 ، وكان مفتشًا في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر عندما كان جون ماترز رقيبًا. [8]

تمت ترقية السيد جون ماترز إلى منصب المفتش في عام 1870 وفي عام 1893 تم تعيينه في منصب رئيس الشرطة الذي تم إنشاؤه حديثًا. تقاعد يوم الأربعاء 1 أبريل 1908 ، بعد أن خدم في شرطة ديفونبورت بورو لمدة 46 عامًا. وخلفه السيد جون هندرسون واتسون ، من كونجليتون ، في شيشاير. [4]

شرطة ديفونبورت بورو ، 1903

ضابط ديفونبورت المناوب في نصب دوريس جون التذكاري للحرب ، 1904. (الصورة بإذن من ديريك تايت)

في نهاية عام 1908 ، تم تسجيل قوة ديفونبورت بورو كقائد شرطة ، وكبير مفتشين ، وخمسة مفتشين ، وتسعة رقباء ، و 71 شرطياً. [9]

كان لدى شرطة ديفونبورت قسم مركب. يتألف هذا من ستة ضباط ولكن عندما اجتمعت لجنة المراقبة يوم الخميس 20 أبريل 1911 ، تم إبلاغهم أن لديهم مظهرًا خشنًا للغاية وأنهم لا يستخدمون إلا مرة أو مرتين في السنة. قررت اللجنة وقف الجزء المركب. [10]

شرطة ديفونبورت بورو ، طاقم القارب ، c1910

رجوع: PCs D Batters، A Saunders، W Billing، Det Sgt F Irish

جالسًا: PC C Braund ، و Chief Constable J H Watson ، و Sgt D Moore (coxswain) ، و Insp J H Dain ، و PC S Giles

شرطة ديفونبورت بورو ، 1912

مفرزة من شرطة ديفونبورت بورو في إضراب منتصف كورنوال الطيني ، سبتمبر 1913

رجوع: PCs T Rogers و E Harper و C Hewings و D Collett و C Osborne و F Rogers.

الوسط: أجهزة الكمبيوتر C Bawden و C Selley و Healey و B Steer و A Heath و T Lang.

الواجهة: PCs G Warwick و B Harper و N Holbeton و Insp J Voss و Sgt D Moore و PCs G Greep و S Bright و C Palmer

انعقد الاجتماع الأخير للجنة Devonport Watch يوم الخميس 15 أكتوبر 1914 ، قبل اندماج المدن الثلاث يوم الاثنين 9 نوفمبر. [11]

توفي آخر فرد على قيد الحياة من قوة شرطة ديفونبورت بورو ، السيد فريدريك جون بوندي ، يوم الأربعاء 23 فبراير 1977 ، قبل أربعة أيام فقط من عيد ميلاده التسعين. على الرغم من أنه ولد في بليموث ، فقد انضم إلى شرطة ديفونبورت في عام 1911. أثناء الحرب العظمى خدم في سلاح المدفعية الملكية في فرنسا. بعد عشر سنوات في قسم التحقيقات الجنائية ، تمت ترقيته إلى مفتش وكان مسؤولاً عن قسم ديفونبورت حتى عام 1942 ، عندما تمت ترقيته إلى منصب كبير المفتشين في مقر شرطة جرينبانك. كان في المبنى عندما تلقى ضربة مباشرة من قنبلة ألمانية تزن 1000 رطل: لحسن الحظ لم تنفجر. تقاعد من القوة عام 1945. أقيمت مراسم الجنازة يوم الاثنين 28 فبراير 1977 في كنيسة القديس برنابا ودفن في مقبرة فورد بارك. [6] + [12]

[1] & quotA مشروع قانون لتمكين جلالة الملك من إنشاء شرطة في بليموث دوك ، في مقاطعة ديفون & quot ، أمر بطبعه في 25 يونيو 1808.

[2] تعداد 1851. HO107 / 1881/351/18.

[3] شارع بليموث ودليل التجارة لعام 1857 ، مكتبة بليموث للدراسات المحلية.

[4] & quotChief Constable Matters: Retirement To-morrow & quot، Western Morning News، Plymouth، March 31st 1908.

[5] Hutchings، Walter J، & quotOut of the Blue: History of the Devon Constabulary & quot، Mr Walter J Hutchings، Newton Abbot، Devon، 2nd edition، 1957.

[6] ديكاتي ، إرنست أ ، & quot من راتل إلى راديو & quot ، تم إيداع تاريخ المخطوطة للشرطة في بليموث في مكتبة الدراسات المحلية في بليموث ، بليموث ، أكتوبر 1977.

[7] & quotDevonport Police Returns & quot ، ويسترن مورنينغ نيوز ، بليموث ، 30 أكتوبر 1883.

[8] تعداد 1891 ، RG12 / 1741/33/21.

[9] & quot1908 في الغرب: Devonport & quot ، ويسترن مورنينج نيوز ، بليموث ، 28 ديسمبر 1908.

[10] مجلس مقاطعة ديفونبورت ، محضر بتاريخ الخميس 20 أبريل 1911.

[12] & quot ؛ وفاة رئيس شرطة المدينة & quot ، وسترن إيفنينج هيرالد ، بليموث ، 28 فبراير 1977.


شاهد الفيديو: Adventures of Remodelling a 500 year old stone farmhouse in the Italian countryside! Part 1 (ديسمبر 2021).